— Мой юный друг! Ведите себя прилично. Вы находитесь в китайском квартале и здесь, вообще-то, не принято подобное изъявление чувств.
— О, — заорал парень, совсем не сбавляя оборотов, — ты что, русский что ли? Земеля, блин!
И полез было целоваться, но был остановлен холодным, каким-то змеиным, взглядом Маккольна:
— Я — американец. Американец, довольно уважительно относящийся к вашей стране. И поэтому мне совершенно не хотелось бы присутствовать здесь во время падения ее авторитета.
И Дэн показал глазами на трех вышибал, подтягивающихся к столику русских.
— Авторитета… — внезапно презрительно скривился парень и опрокинул стакан в широко открытый рот. Только крякнул потом утробно. — Авторите-е-ета, — повторил. — У нас этот авторитет давно уже ниже плинтуса упал. Ну, ничего, — пьяно взмахнул он рукой, — если держава ни на что не способна, то мы сами покажем, что к чему!.. Мы, у кого мозги есть. И бабки. Мы еще вас, америкосов, покупать будем! Или на буксире за собой тащить. Снова же, за ваши кровные.
Он внезапно нагнулся к Маккольну, немного смешно, словно утенок — крылья, оттопырив назад вытянутые руки:
— Не изволите ли на орбиту прокатиться? Агентство космического туризма «Дальтур» к вашим услугам. Эх, братишка, — выпрямился он и, в конце концов, все-таки полуобнял Дэна, — мы такой контракт заключили!.. Космодром будем частный строить!.. Присоединяйся, отметим это дело!
— Благодарю, — Дэн осторожно снял руку русского со своего плеча. — С удовольствием, но не могу. Спешу очень. Тоже по космическим, — усмехнулся он, — делам. А вы, все-таки, это дело потише отмечайте. В чайнатауне свои правила.
— Китайцы!.. — забормотал парень, засунув руки в карманы брюк и начав что-то сосредоточенно искать там. — Американцы!.. Русские!.. Евроазиаты-азиатоопы, мать их!.. Конкуренция… Стаи… Джунгли с пампасами какие-то!..
Наконец, то, что он искал, было благополучно найдено, и русский протянул Маккольну белый прямоугольник визитной карточки.
— Вот. Если нужен буду, звони, дружище! Понравился ты мне, братан!
Дэн только головой повертел да улыбнулся растерянно. Эта улыбка была приклеена к его лицу и тогда, когда он уже втискивался в желтое такси, на ходу приказывая водителю двигать в Гестаун. Машина мягко тронулась с места, а Маккольн, сидя на заднем сидении, все еще вертел в руках полученную визитку. В конце концов, бросил это занятие и невнимательно прочел: «Тресилов Олег Анатольевич. Туристическое агентство „Дальтур“ (Владивосток, Россия). Директор по внешним связям».
Откинувшись на мягкую спинку сиденья, Дэн задумался. Что это говорил там… Как его?.. Маккольн снова взглянул на визитку. Тресилов Олег Анатольевич. Про частный космодром что-то?.. Черт! А ведь, если бы это было правдой, то могло бы стать и вариантом. Вполне, кстати, официозным вариантом. Который можно было бы провести через, скажем, Лунную Республику.