– Здесь очень мило. Спасибо, – сказала я, когда Уильям заявил права на свою кровать.
– Адам будет очень рад, что вам понравилось, – ответила Симона.
– А… Где он сам?
– Ох! Я должна была передать: у него какие-то дела сегодня днем, – ответила она расплывчато. – Он хотел быть здесь, когда вы приедете, но дело было безотлагательное.
Я прикусила губу и вежливо кивнула. Почему-то так всегда случается.
– Машина сама не распакуется, – обратилась я к Уильяму после ухода Симоны. – Если я подгоню ее под дверь, поможешь мне?
– Только можно сначала досмотреть? – пробормотал он, уткнувшись в айпад.
– Что ты смотришь? – спросила я, заглядывая через плечо.
– «Женщину в черном».
– Когда ты загрузил его? Он же слишком страшный для тебя.
– Мам, это всего лишь 12А10, – вздохнул он.
– Разве?
– Да.
Десять лет – странный этап. Уильям еще совсем ребенок, но уже появляются тревожные проблески подросткового будущего. С одной стороны, я объясняю ему особенности отношения полов, с другой – он до сих пор верит в Санту (хотя я почти уверена, что притворяется).
– Только не нужно прибегать ко мне, когда по ночам тебя будут одолевать кошмары, – сказала я.
– Мама, у меня не будет кошмаров.
– Одна минута, хорошо? После ты мне нужен.
Он не ответил.
– Уильям?
– Ага, без проблем.
Я направилась к выходу, пригнала машину к коттеджу, чувствуя небольшое головокружение от жары и усталости. Выйдя из машины, я открыла багажник. Я смотрела на его содержимое и недоумевала, как у меня получилось запихнуть все это барахло. Я даже не уверена, законно ли это – настолько закрывать заднее стекло.
Я осторожно нажала на рычаг и, тут же осознав свою ошибку, бросилась на вещи всем своим телом, чтобы предотвратить их выпадение. Пот уже начал стекать по бровям, а я все еще пыталась вытащить содержимое багажника, пока не оказалась окруженной горой вещей. Мне нужно было еще достать корзину для пикника, двенадцать книжек и двухкилограммовые гантели.
– Уильям? – позвала я, не ожидая, что он примчится на помощь. — УИЛЬЯ-Я-Я-М?
– Я бы ни с чем не перепутал эту нежную интонацию.
Я повернулась и почувствовала боль в шее при виде Адама, идущего навстречу.
– Ох. Привет, – промямлила я.
– Позволь мне помочь. – Он положил букет прелестных синих цветов на стол на веранде и туда же поставил пакет из упаковочной бумаги.
– Я в порядке, честно говоря. – Я настаивала, но он подошел и начал придерживать вещи.
– Я подержу их, а ты вытаскивай постепенно, посмотрим, справимся ли мы без грузоподъемника.
К тому времени, как на земле собралась огромная груда вещей и опасность, что все вывалится, миновала, я отметила приподнятый уголок губ Адама.