Третий мормон предложил:
— Можно будет затребовать у внутренней налоговой службы их декларации. Таким образом, они не смогут предъявить фальшивку.
Неверно. Мистер Гувер будет действовать. Мистер Гувер сам выберет, что вам показать.
А именно: никаких старых сведений. До 1964 года — ни-ни. Тогда вся мафия подавала декларации по всей форме: высокие прибыли — высокие налоги.
Один из мормонов сказал:
— Мистер Хьюз не станет обсуждать негритянский вопрос.
Второй мормон сказал:
— Нам может помочь Уэйн-старший. В его казино тоже есть сегрегация, и он может подсказать, как обойти законы.
Литтел ткнул карандашом в блокнот — так резко, что сломал кончик.
— Ваше предложение меня обижает. Неприятно. Даже отвратительно.
Мормоны уставились на него. Он выдержал взгляд.
Фред Оташ был крупным хриплоголосым мужчиной. Ливанцем. Он жил в ресторанах. Предпочитал «Динос лодж» и «Луау». Там его и находили клиенты.
Он подмешивал наркотики скаковым лошадям, договаривался об исходе боксерских поединков, обстряпывал аборты. Разыскивал беглецов, шантажировал, торговал порнокартинками. Много чего знал и был не прочь узнать еще. Брал он дорого.
Литтел явился в «Луау». Оташа там не было. Литтел зашел к Дино. Ага — а вот и Фредди в своей неизменной ложе.
В коротких шортах из шелка-сырца и гавайке. Смуглокожий. Когда Литтел нашел его, он поедал жареных креветок, просматривал результаты скачек и прихлебывал холодное «шабли».
Литтел подошел к нему и присел рядом. Положил на стол пакет с деньгами.
Оташ толкнул рукой коробку из-под овощей.
— Все здесь. Кое с чего я снял копии на случай, если тебе станет интересно.
— Я так и подумал.
— Я нашел фотку, где Рок Хадсон трахает в задницу жокея-филиппинца. И послал дубликат мистеру Гуверу.
— Весьма предусмотрительный шаг.
Оташ рассмеялся:
— Ты прелесть, Уорд, но не в моем вкусе. Никогда не понимал, почему вы с Питом Б. так сблизились.
Литтел улыбнулся:
— А как насчет общего прошлого?
Оташ подцепил креветку:
— Вроде Далласа в шестьдесят третьем?
— А что, все уже в курсе?
— Не все, только свои.
Литтел постучал по коробке:
— Пойду я.
— Иди. И бойся сентябрьских ид, мать их растак.
— Потрудишься объяснить?
— Скоро сам все увидишь.
Джейн дома не оказалось. Литтел внес коробку и сперва уткнулся в газеты. Три подписки: «Лос-Анджелес таймс», «Нью-Йорк таймс» и «Вашингтон пост».
Просмотрел от начала до конца — передовицы, вторые полосы — и ничего.
Письма отправлены девятнадцать дней назад — покаяние Лайла Холли — почтовая марка Конференции. Одно — на адрес юридического комитета палаты представителей, второе — Бобби лично.