Наступила ночь, окутав поселение почти кромешной темнотой. Девушка попыталась открыть дверь и обнаружила, что кто-то уже высадил замок. Неудивительно, учитывая нищету вокруг. Внутри кантины Занна почувствовала слабый запах разлагающейся плоти. Она достала с пояса фонарь, наполнивший помещение бледным зеленым светом, и с трудом разглядела два тела на полу.
Склонившись над первым трупом, она провела быстрый осмотр. Сухой пыльный жар Доана, помноженный на полное отсутствие притока воздуха в кантину, частично мумифицировал труп, замедлив процесс разложения. Причина смерти была очевидна: бластерный заряд в грудь. Бластер самой жертвы все еще был зажат в ее руке.
Погибший явно не был владельцем заведения — по всем признакам труп принадлежал человеку. Не подходил он и под описание мужчины, по следам которого шла Занна. Судя по мускулатуре и одежде, это, скорее всего, был один из шахтеров. Второй труп ничем не отличался от первого: мертвый шахтер, убитый выстрелом в грудь.
Продолжая осматривать помещение, Занна обратила внимание, что полка за барной стойкой пуста. Однако чистые круги в пыли указывали на то, что до недавних пор здесь стояли десятки бутылок. Тот, кто вломился в кантину, должно быть, забрал с собой весь алкоголь… и оставил после себя пару трупов.
Тщательный обыск кантины не выявил следов родианца или беловолосого человека.
Услышав шаги за дверью, Занна закрыла фонарь плащом и присела на корточки, изобразив, как она надеялась, идеальную статую.
Дверь со скрипом отворилась, и неясный силуэт стал медленно пробираться между столами, направляясь к стойке бара в дальнем конце помещения. Убедившись, что, кроме него, больше никого нет, Занна поднялась и откинула плащ, залив комнату светом фонаря.
Вошедший замер, уставившись на нее своими широкими, полными страха глазами.
— Куано, я полагаю?
— Ты такая кто? — спросил он.
Панические нотки в голосе родианца сделали его и без того неидеальный общегалактический еще более трудным для понимания. Тут он заметил пустую полку позади барной стойки, и его лицо исказилось гневом:
— Ты украдать вся выпивка Куано.
— Я ничего не крала. Я пришла, чтобы задать несколько вопросов, — заверила его Занна.
Плечи родианца поникли. Вздохнув, он уселся на пол, скрестив ноги и уныло опустив голову.
— Снова вопрошать. Ты быть джедай, как еще один? — В голосе Куано звучала безысходность, как будто он осознал, что обречен, и оставил всякую надежду избежать уготованной ему судьбы.
— Джедай? Ты имеешь в виду Медда Тандара, цереанца?
— Нет, еще один. Человек. Белый длинный волос.