.
Затем сияющий прислужник – а не покрытый ржавчиной, как привык Кормак, – подтвердил, что экипировка его в порядке, и открыл герметичные двери. Кормак шагнул в темное и, вероятно, очень просторное помещение, хотя сказать наверняка было сложно. Со всех сторон слышались смех и вскрики. По бокам от входа располагались поручни, служившие, видимо, для того, чтобы принять нужное положение.
– Не хочешь ничего мне сообщить? – поинтересовался Кормак у прислужника.
– Постарайся не наблевать. Людям свойственна брезгливость в отношении чужих биологических выделений.
– Благодарю за подробности, – ответил Кормак, гадая, кому пришло в голову снабдить роботов сарказмом.
Кормак сделал глубокий вдох, потом ухватился за поручни, перекатился назад на пятки, чтобы придать себе ускорение и ринулся во тьму. Мать честная, он летит. Он растопырил руки и как полный придурок испустил восторженный вопль, паря в воздухе и не чувствуя собственного веса. Рекс был бы в восторге, подумал он, неизбежно ощутив укол печали.
Тут он врезался во что-то плечом. Точнее, в кого-то.
– Прошу прощения! – дружелюбно воскликнул Кормак.
– Осторожнее, придурок, – огрызнулся в ответ мужской голос.
– Я же сказал, прошу прощения, – повторил Кормак, на этот раз с большим напором.
– Прошу прощения, – передразнил его неизвестный, проглатывая гласные и имитируя акцент дэвианцев.
Кормак ухватился за какой-то поручень, развернулся и увидел двух тридианских парней, подлетающих к нему.
– Оставьте его, – велела им девушка; в голосе ее слышалась скорее скука, нежели беспокойство.
– Оставить его? – крикнул второй парень через плечо. – Разве не ты говорила, что хочешь узнать, как пахнут жители Дэвы?
– Вот уж этого я точно не говорила.
– Да не смущайся, Киили, – первый парень снова подал голос. – Уверен, наш друг совсем не против.
Приблизившись к стене, они вытянули руки вперед, чтобы схватить его.
Кормак увернулся и ухватился за соседний поручень.
– Вам, идиотам, заняться больше нечем?
Даже в полутьме он разглядел, как изменилось выражение лица одного из мальчишек.
– Видно, тебе никто не показывал, что случается с окрайниками, которые не следят за своими манерами?
– Нет, но я с удовольствием покажу тебе, как получать по роже. – Он взмахнул кулаками, надеясь, что у них не хватит мозгов сообразить, что приличный удар в невесомости не отвесишь.
– Перестань, – воскликнула Киили. – Хочешь, чтобы тебя в первый же день исключили?
– Сам последи за своими манерами, отброс космический, – еле слышно пробормотал один из мальчишек.
Оставив его слова без внимания, Кормак оттолкнулся от стены и секунду спустя вновь парил в воздухе. Он огляделся по сторонам, но не увидел никого в непосредственной близости. Огромный зал словно стал тише, до него больше не доносились возгласы и звуки столкновения.