Я полностью разделял ее мнение. Когда дело касалось взломщиков, я не верил ни в какие случайные совпадения. Особенно если речь шла о девятизначном пароле. И я обратил внимание, что Милена назвала Раттоля по имени. Это тоже не могло быть простым совпадением, подумал я.
- Андре передал АИБу все их данные - адреса, имена и так далее, продолжала Милена. - А потом он приехал на процесс как главный свидетель...
- Значит, Раттоль был американцем, - пробормотал я. - Что ж, это довольно многое объясняет...
Мне вспомнилось то, насколько неуверенно действовали двое мнимых аибовцев, что явились ко мне в гостиницу. Они не знали самых элементарных вещей, полагавшихся знать подданным Западной Империи. И тут же я вспомнил, что вторым-то "аибовцем" был человек, с которым работал Маршал. Следующий вопрос напрашивался сам собой, но задать его я не успел - Ричард меня опередил.
- Ну и что?! - влез он в разговор. - Хорек тоже был американцем!
- Какой хорек?! - не понял я.
- Хорек, - повторил Ричард. - Майкл Никифоров. Не знаю, что ему понадобилось в Лондоне? Обычно я давал ему задания по разным американским делам, и Майкл вообще старался не покидать своего Чикаго. Может быть, он просто приехал сюда со своим приятелем? Этим самым Раттолем...
- Ричард Кроуффорд, - с улыбкой произнес я. - Повтори, пожалуйста, то, что ты только что сказал.
- А что?! - перепугался Ричард.
- Правильно ли я понял, что ты СОТРУДНИЧАЕШЬ с американцами? - пояснил я, продолжая улыбаться. - Ты собирался подключать Майкла Никифорова к моему расследованию? Ты собирался передать ему всю полученную от меня информацию? Или уже передал! Я правильно тебя понял, Ричард?
Ричард стал бледнее смерти. Я впервые увидел, как у человека от нервного напряжения дергается щека.
- Марсель... - пробормотал он. - Я... я... Хорек не такой... Он был... Он не оэсбэшник... Он вообще переехал в Чикаго только год назад...
- Ты знаешь, что он натворил? - прищурился я. - Этот твой Хорек!
Ричард помотал головой.
- Этот твой Хорек пытался меня убить, - с улыбкой заявил я. - Они в паре с Андре Раттолем чуть было не сделали этого. Понимаешь, что это значит?
Ричард затряс головой.
- И ты еще ставил мне условия?! - продолжал удивляться я. - Ты еще хотел работать в нашей компании?! Да проблемы с жандармерией, что возникли у тебя вчера, просто детские игрушки по сравнению с обвинением в шпионаже!!!
- Марсель! - закричал Ричард. - Это неправда!!! Майкл не работал на ОСБ!!!
Мне показалось, что еще миг, и Ричард заплачет. Я бросил быстрый взгляд на Милену. Она с интересом слушала наш разговор. Страха в ее глазах значительно поубавилось, и я решил выведать у нее побольше - Милена была в таком настроении, когда люди готовы на откровенность. Они видят, что с кем-то другим произошла более крупная неприятность, несколько обеляющая их собственные проступки. И им начинает казаться, что теперь на них обращают гораздо меньше внимания. Я не собирался упускать эту возможность и, уверенно глядя в глаза Милене, произнес: