— Протрезвела? — Купер не смотрел на нее. — В бардачке есть болеутоляющее.
— Я выпила два бокала вина, Купер.
— Ну, это единственное оправдание, которое я мог бы придумать столь сумасшедшей поездке.
— Что в ней такого сумасшедшего?
Поерзав на месте, Донна попыталась устроиться удобнее, выпрямить затекшую шею. Как долго они в дороге? Если яркие огни — действительно Сан-Франциско, то, должно быть, прошло около часа с тех пор, как они покинули особняк.
— Все, — категорично заявил Купер.
Донна его проигнорировала. Ясно, что он не знал о необходимости поставить точку. Да и зачем это ему? Через день или около того она получит то, что ей нужно, и он исчезнет из ее жизни навсегда.
Нахмурившись, Донна попыталась представить перед собой карту США, которая висела на стене в ее спальне, когда она была подростком, собиравшимся скрыться от удушающего совершенства своей семьи и сбежать в Штаты, на родину матери. Она не могла точно вспомнить расположение всех штатов и дорог, но знала кое-что важное: Америка большая.
И Хэмптонс был на другом конце от того места, где она собиралась сегодня выйти замуж.
Донна снова сменила положение, пытаясь удобнее расположить подол. Американские автомобили, возможно, больше и лучше остальных, но ни один не в состоянии вместить кружево и шелк на несколько тысяч долларов. Объемная юбка выглядела бы прекрасно во время первого танца молодоженов, но ей явно не место на переднем сиденье.
— Как далеко до пляжного домика? — Донна старалась не выдавать растерянности.
— Около трех тысяч миль. Приблизительно.
— Три тысячи миль… — Она сглотнула.
— Приблизительно. Около сорока восьми часов непрерывного движения по И-80.
— А ты раньше это делал? — Если он бывалый путешественник, это задача вполне выполнимая.
— Никогда, — сказал Купер, и Донна снова поникла. — Мы с Джастином всегда хотели совершить поездку с одного побережья к другому. Все спланировали. Как-то летом даже собирались отвести под это дело две недели. Взять напрокат винтажный кэдди вроде этого и махнуть вдвоем!
А вместо этого он отправился в путешествие с ней.
Донна хотела спросить, почему они так и не отправились в путешествие, но выражение лица Купера остановило ее.
— Тогда нам нужно остановиться на ночь, — заметила она.
— Не на одну ночь, а на несколько, — поправил Купер. — Даже если мы будем садиться за руль по очереди, все равно нужно отдыхать. Плюс этот автомобиль — классическая, старинная модель. Он не предназначен для безостановочной езды по пересеченной местности.
— Сколько дней, думаешь, у нас уйдет?
Два дня назад она даже не была знакома с этим человеком и только вчера поняла, насколько сильно он ее недолюбливает. И вот теперь они собираются провести вместе столько времени. Возможно, это не лучшая ее идея.