Данное понятие произошло от латинского individuum – «неделимое; особь» и на сегодняшний день понимается как «установление чего-нибудь применительно к отдельному случаю, лицу»[459]; «выделение личности или особи по ее индивидуальным свойствам; принятие во внимание особенностей каждого индивидуума»[460].
Семантический смысл термина «индивидуализация» говорит о его персональной обращенности к конкретной личности и ее деянию с целью достижения сбалансированности между средствами и объектом воздействия[461]. Однако для того чтобы полностью раскрыть сущность данного понятия, необходимо обратиться к философии.
Индивидуализация как методологический принцип имеет онтологический, гносеологический и практический смысл. Она позволяет разграничить два начала: общее бытие и индивидуальное[462]. Каждый предмет, явление существуют как бы в двух измерениях. Если общее бытие характеризует существование чего-либо как элемента общности, то индивидуальное раскрывает его самостоятельное существование.
Как и в любом явлении, в преступлении можно также выделить два уровня. Первый уровень образуют признаки состава, а второй – индивидуальные черты, лежащие за пределами состава.
При изучении индивидуализации как принципа уголовного закона возникает вполне справедливый вопрос: «Что конкретно индивидуализируется – ответственность или наказание?».
Некоторые ученые отрицают существование «индивидуализации ответственности», мотивируя это тем, что она «представляет собой не что иное, как индивидуализацию наказания»[463].
Другие, напротив, отрицают самостоятельность «индивидуализации наказания»[464].
Как нам представляется, правы те авторы, которые одновременно признают оба принципа.
Индивидуализация уголовной ответственности в каждом конкретном случае определяет, в какой форме и в каком объеме виновный несет уголовную ответственность и может ли он вообще быть от нее освобожден.
В то время как индивидуализация наказания заключается в учете характера и степени общественной опасности совершенного преступления, личности виновного, отягчающих и смягчающих обстоятельств и позволяет посредством наказания добиться восстановления социальной справедливости, а также исправления осужденного и предупреждения новых преступлений.
Принцип индивидуализации наказания вступает в действие тогда, когда в результате индивидуализации ответственности лицу избрано наказание, мера которого и должна быть индивидуализирована.
При этом в рамках индивидуализации ответственности возможно также освобождение виновного от уголовной ответственности. Однако это, казалось бы, устоявшееся в доктрине и практике утверждение нередко подвергается критике.