– Разве так можно? – вопрошал потомок камикадзе. В конце концов, та коварная девица попросила машину. Вообще-то это первое, что приходит в голову – попросить у сотрудника Вольво именно Вольво. Но Арата поступил жестоко: после этого он ее бросил.
Дальше больше: выяснилось, что Арата все-таки имеет автомобиль, но просто скрывал это. Оно и понятно: в наш век говорить девушкам, что имеешь машину, небезопасно. Ведь под личной простой россиянки всегда может скрываться прожженная хищница. Также осталось щекотливо непонятным, кем именно на самом деле Арата работает в компании Вольво.
Время шло, ясности не наступало. Лара решила задавать японцу вопросы при помощи смс-сообщений. Ведь, отвечая письменно, можно апеллировать к словарю. Просто спросила у него конкретно, как он собирается строить свою жизнь с русской девушкой, особенно если появятся дети, например.
– У меня есть несколько вопросов, в связи с нашими отношениями:
1. Если будут дети, гражданами какой страны они будут являться?
2. Каким образом будет проходить свадьба?
3. Будет ли помолвка?
4. Я не хочу жить вместе до свадьбы, ты, конечно, в курсе?
5. Кто будет решать финансовые проблемы после свадьбы в Москве (аренда и т. п.)?
6. На кого будет записано общее имущество?
7. Как будут разделяться обязанности по дому? Возможно ли нанять домработницу?
8. Кто будет воспитывать общих детей?
9. Будет ли общий бюджет?
– Тебе серьезно за брак со мной?
– Да, я серьезно. Ответь на вопрос.
– Я хочу серьезные отношения с тобой.
1. Двойное гражданство.
2. Свадьба в России и свадебный банкет в России и Японии.
3. Я хочу еще время, чтобы знать друг друга.
4. Я хочу жить с тобой 3 или 4 месяца, чтобы знать друг друга.
5. Я буду решать.
Я хочу тебя.
– Перестань писать мне предложение – я хочу тебя. В России это не принято.
– Извините, ок.
6. Я хочу заведовать имуществом в другом счета в банке. Я куплю дом или квартиру для нас в Японии.
7. Я не хочу нанять домработницу. Если ты не будешь работать, я хочу, что ты делаешь домашнее хозяйство. Но я буду делать это в субботу или воскресенье.
8. Оба ты и я должны это делать. Детей должны понять русский и японский языки.
9. Да, нужно общий бюджет для расходов на жизнь воспитание.
Рита сначала пыталась сделать скидку на трудности перевода и оправдать жениха перед подругой, но из четких ответов мужчины, однако, стало ясно, что японец просто хотел бы пожить месяц другой на полном пансионе с местной красавицей, причем важно, чтобы она в это время не покупала себе обувь. По морозу, так сказать, босиком к милому ходила.