сне; мечтать стать художником; быть замешанным в каком-л. деле; общительный человек; спутать адреса; смешать муку с
сахаром; по подозрению; подозревать в воровстве; вне подозрения; подозрительный человек; прийти в сознание;
вмешиваться в чужие дела; мешать работе; постоянная работа; постоянный успех; постоянные головные боли; линия
наименьшего сопротивления; не поддаться искушению; неотразимое очарование; отразить нападение; поразмыслив; восхи -
тительная няня; восхищаться мудрым доктором; чувствовать восхищение перед актерами
6. Translate the following sentences into English:
A. 1. Извините меня, но я не могу уделить вам много времени. Переходите, пожалуйста, сразу к сути дела. 2. Том вздохнул
с облегчением. «Никак не думал, что мы придем к соглашению по всем пунктам»,— сказал он. 3. Боюсь, что мало смысла
чинить "эти старые туфли, они от этого лучше не станут. 4. Когда дошло до дела, Руфь и пальцем не пошевелила, чтобы
помочь нам. 5. Мне бы хотелось указать вам на некоторые слабые места в вашей статье. 6. Сон был таким необычным, что я
проснулся. 7. Мне снилось, что я снова в деревне. 8. Я вчера опять видел вас во сне. 9. Мне бы никогда и в голову не пришло
задавать такие вопросы при посторонних. 10. Она весь день ходила как во сне. 11. Я слушала его рассказ об экспедиции со
смешанным чувством страха и восхищения. 12. Почему вы всегда путаете их фамилии? Они же совсем непохожи. 13.
Возьмите масло, яйца , муку и цукаты и хорошенько перемешайте все это. 14. Сначала нужно развести крахмал в холодной
воде, а потом уже добавлять кипяток. 15. По-моему, преимущества школ совместного обучения мальчиков и девочек
совершенно очевидны. 16. У них хорошая квартира, но первое, что бросается в глаза, это смешение двух совершенно
различных вкусов. 17. Разве у тебя есть какие-либо основания подозревать меня во лжи? 18. Когда Клайда арестовали по
подозрению в убийстве, он все еще надеялся, что сумеет скрыть свое страшное преступление. 19. Вахтер уверял, что он не
видел никаких подозрительных субъектов. 20. Грей знал, что пройдут месяцы, прежде чем возникнут какие-либо
подозрения. 21. Может быть, он и хороший специалист, но, право же, его манера говорить с сознанием собственного
превосходства крайне неприятна. 22. Не чувствуя нависшей над ними опасности, геологи продолжали свой трудный путь. 23.
Мальчик немного заикается; из-за этого он очень застенчив и не решается произнести ни слова в присутствии посторонних.