– Злата! – окрикнул Анорм. – Зайди сюда!
Я неохотно вошла в комнату.
– Воздух пошёл ей на пользу, – заметил устроившийся в углу с газетой Жермон. – Может, есть смысл выводить их ненадолго на улицу? Они уже зелёные, кислорода здесь не хватает.
– Обойдутся, – отмахнулся Король. – Разве что по особому желанию уважаемого гостя. Воздуха не хватает – можно окна открыть в комнатах для развлечения, пусть дышат, – он повернулся ко мне. – Ну что, вела ты себя сегодня хорошо. Кот хочет забрать тебя в свой город на всю следующую ночь. Знаешь об этом?
– Да.
– Хочешь пойти с ним?
– Мои желания здесь ничего не значат, рыцарь, – напомнила я.
– Думаю, что хочешь. Я отпущу тебя, но ты должна обещать, что не попытаешься сбежать от Кота.
– Обещаю.
– Ты можешь увидеть там кого-то из своих, – продолжал Король. – Возможно, даже своего отца. Обещаешь не привлекать к себе внимание? Не пытаться с ними связаться?
Кровь кинулась в лицо. Страшно даже представить, что будет, если отец увидит меня в обнимку с врагом на дискотеке в граргском ночном клубе.
Я торопливо кивнула.
– И ещё. Думаю, тебе стоит это знать. Если ты всё же решишь бежать, и у тебя это получится, Кот ответит перед советом судей Грарга, – спокойно продолжал Анорм. – Константина будут пытать и несколько раз казнят. Никому из нас не хотелось бы этого, но таков закон. Исключений быть не может.
– Я не сбегу.
Я вздрогнула, представив любимого перед знаменитым своей жестокостью граргским судом.
– Кого бы ты ни увидела – Мартина, Вильгельма, Тамару, Сильви, Сюзи – ты не должна привлекать к себе внимания.
Кажется, сейчас мой взгляд стал слишком пристальным. Надо следить за эмоциями. Но откуда Король может знать про мою мать и Сильви? Никто из Грарга не знал, как зовут мою маму.
Никто? В висок словно воткнули иголку. Я рассказывала о своей семье Коту! И Сильви упоминала, и Сюзи – связную рыцарей Грааля.
– Я тебя предупредил. Иди.
Я вышла в коридор. Ноги подкашивались, пол и стены качались. Не может быть, Кот не мог меня обмануть!
В общей комнате меня встретили мрачным молчанием. Люси бросила злой взгляд, Джулия хмуро отвернулась. Ванда же наоборот встала, подошла вплотную и вдруг с размаху ударила меня по щеке.
– Маленькая дрянь, – прошипела она.
– Ванда! – Джулия резко обернулась. – Может, она не виновата?
– А кто тогда? – зло усмехнулась Люси.
– Кроме неё никто не мог… – процедила Ванда.
– Что случилось? – я ошеломлённо переводила взгляд с одного враждебного лица на другое, машинально держась за горящую щеку.
– Да, в общем, ничего особенного, – ехидно произнесла Люси. – Просто о нас всё знают. Знают всех наших родственников и друзей, все дела сердечные. Знают даже о том, что Джулия любит Теодора. И дату свадьбы Ванды тоже знают.