Для кого-то утечка такой информации может стоить не просто карьеры, но и жизни. Многие годы кропотливой оперативной и офисной работы псу под хвост. Десятки и сотни чьих-то настоящих и придуманных жизней в один момент подверглись нешуточной опасности. Агенты российской разведки, завербованные граждане других государств, работники посольств, местные чиновники, сотрудничающие с Россией. Все из-за того, что один решивший на этом подзаработать человек просто скопировал все эти данные на микрокарту памяти и продал их тем, кого представляла твоя ненаглядная Элис.
– Не-е-ет… Не может быть… – бормотал я себе под нос, мотая головой.
– И, тем не менее, Эрик, это так. Но, ты не поверишь, кто первым откликнулся на предложение «Торговцев» на черном рынке – это были сами русские! Им нельзя было допустить, чтобы такие данные попали в руки других разведслужб. Иначе, это был бы полный провал. Не знаю, на каких условиях они договорились, но русские прислали сюда своего человека, по имени Виктор Колосов. Вот только Элис Бергман так и не продала ему то, ради чего он приехал.
– Почему?
– Потому что утаить такого рода информацию – это все равно, что прятать шило в мешке. Русские были первыми, кто вступил с «Торговцами» в переговоры, но далеко не последними… Понимаешь? Получив более выгодное встречное предложение от третьей стороны, руководство твоей Элис посчитало, что продешевило, договорившись с русскими… Сечешь?
– Вы и есть та третья сторона?
– Да.
– Британцы?
– Ого! – удивился Рон МакКонел. – Ты точно обычный переводчик из Стокгольма? А то как-то слишком быстро соображаешь… Откуда такие предположения?
– Он меня спрашивал, не британец ли я… – я кивнул в сторону Арнольда Шнайдера. – А вы, если хотите, можете проверить, кто я такой… он проверял…
– На самом деле, Эрик, я уже давно тебя проверил. Еще когда вы с Элис плавали на риф. Осторожно побывал здесь, обыскал номер так, чтобы не оставлять следов, сфотографировал все твои документы и отправил для проверки нашим «очкарикам». Уж они-то подняли все по твоей работе и не только. Вплоть до твоей больничной карты, снимков у дантиста, а также членства в стрелковом клубе и туристическом сообществе. И, скажу честно, не хотел бы я жить, как ты. Потому что лучше застрелиться, чем влачить такое жалкое и пустое существование, не имея толком ни друзей… ни подруги…
А насчет меня ты оказался прав. Да, я работаю на Секретную разведывательную службу Великобритании. МИ-6. Это мы перекупили информацию, которая должна храниться на злосчастной карте памяти, за которой теперь охотятся все, кому не лень. Вот только Элис Бергман выдвинула свои личные условия.