— Представляешь, Марго, что чувствовали конкистадоры
Франческо де Орельяны, когда выгребали тут против течения четыреста лет назад?
— спросил дядя Жерар. Ему пришлось наклониться ко мне, чтобы перекричать рев
мотора.
— Нет, — честно призналась я, подумав, что вряд ли
ощутила бы себя комфортнее, поменяв свои старые армейские брюки и камуфляжную
куртку с миллионом удобных карманов на дурацкую стальную кирасу и капеллину,
как, если не путаю, звались нелепые клепаные каски конкистадоров. Один высокий,
чисто петушиный гребень на макушке этой кастрюли чего стоил? Курам на смех! Да
и вообще, выпадешь в железных доспехах за борт, и adieu. Камнем на дно, без
вариантов…
Но, конкистадорам было на неудобства начхать. Эти спесивые
охотники за приключениями перли напролом, не имея под рукой ни антибиотиков, ни
сотовых телефонов, ни спутниковых навигаторов, ни многозарядных скорострельных
винтовок, ни моторов, а только ром в качестве антисептика, шпаги с алебардами —
чтобы отбиваться от туземцев и алчность с гордыней — в качестве основных
побудительных мотивов. И они были готовы терпеть любые лишения, кроме того,
забраться в пасть ко льву, то есть, ягуару, лишь бы добиться своего. Найти
легендарную Вилькабамбу, сказочный город
в самом сердце джунглей, где и крыши храмов, и кирпичи стен, и даже булыжники
мостовых — отлиты из червленого золота. О, ради него и конкистадоры, и
сопровождавшие отряды католические миссионеры перебили бы всех, кто осмелился
встать у них на пути. Они пролезли бы в любое пекло, и даже на Луну, если бы им
представился шанс подняться туда. В конце концов, чем Амазония не была для них
Луной или даже Марсом? Ведь, прежде чем Аполлон с Нилом Армстронгом на борту
отправился туда, астрономы сделали тысячи ее фотографий, а математики высчитали
маршрут, заложив данные в громоздкие вычислительные машины. Наконец, за полетом
на Луну в прямом эфире следил весь мир. Что из перечисленного выше было у
конкистадоров? Ответ однозначный: ничего. Ни радиосвязи с целым Хьюстоном на
проводе, ни карт. Одна лишь безумная отвага…
Я невольно улыбнулась, представив Франциско де Орельяну и
его спутников, Гаспара де Карвахаля и Мартина де Муруа Нилом Армстронгом, Базом
Олдриным и Майклом Коллинзом в скафандрах у лунного модуля. Наверное, они бы не
слишком обрадовались, узнав, что кругом никакого золота, и даже кислорода — кот
наплакал…
***
Ближе к вечеру обрыв на правом берегу неожиданно скатился к
самой кромке воды. В образовавшейся ложбине на новых с виду сваях стояла будка
вроде лагерной вышки. Я невольно напряглась в ожидании, когда оттуда выглянет
вооруженный пулеметом МГ-42 надзиратель в эсесовской униформе, чтобы рявкнуть
нам: Arbeiten! Впрочем, Achtung, Juden, тоже, наверное, подошло бы. Вот она,
память крови, та самая, передаваемая из поколения в поколение на генном уровне,
существование которой семьдесят лет назад безуспешно пытался доказать Рудольф
Штайнер. А ведь ничего и доказывать не надо.