Имена и фамилии персонажей здесь и далее изменены (прим. авт.).
Митрополит Антоний (в миру Алексей Павлович Храповицкий; 17 (29) марта 1863, Ватагино, Крестецкий уезд, Новгородская губерния – 28 июля (10 августа) 1936, Сремски-Карловци, Югославия) – епископ Православной Российской Церкви; с 30 мая 1918 года – митрополит Киевский и Галицкий; впоследствии, после Гражданской войны в России, первый по времени Председатель Архиерейского Синода Русской Православной Церкви Заграницей. Богослов, философ.
Имеется в виду панагия – медальон овальной формы с изображением Богородицы, знак епископского достоинства православного священноначалия (прим. авт.).
Головной убор монашествующих называется ««клобук», а прикрепленная к нему материя – «наметки» (прим. авт.).
Митрополит Анастасий (Грибановский) – второй после митрополита Антония (Храповицкого) глава Русской Православной Церкви Заграницей (прим. авт.).
Идеже несть (церк. – слав.) – там, где нет (прим. авт.).
Если не крещен (прим. авт.).
Акафист (греч. неседальное пение) – форма церковной поэзии, близкая к древним кондакам. Акафист посвящен прославлению Богородицы, Иисуса Христа, какого-либо праздника или святого (прим. авт.).
Кондак, икос – формы церковных песнопений. Сходны по содержанию и одинаковы по изложению. Разница между ними в том, что кондак короче, а икос пространнее: кондак – тема, а икос – ее развитие (прим. авт.).
Тропарь – одно из древнейших церковных песнопений, с которого христианская гимнография начала свое развитие (прим. авт.).