Он хороший охотник и умелый разведчик, потому и выжил в грязных канавах некогда прекрасного озера Шочимилько[2].
Её волосы блестят золотом в лучах только проснувшегося солнца. Четыре часа утра. Под крылом снежатся овечьим руном облака. В прорехах виднеются далекие равнины с еле заметными пунктирами скоростных автострад. На земле еще темно. Скоро самолет начнет разворот над аэропортом Бенито Хуареса. Из Лос-Анджелеса лететь всего четыре часа, однако в такую рань нагорье не прогревается, Эмили натягивает капюшон.
— Эмили, ты так голову когда-нибудь забудешь, не оставляй камеру без присмотра! Вот в чемодан со шмотками отчего-то обеими руками вцепилась…
Отец совсем не стар и тем более не ворчун. Он даже не совсем «взросл» — посторонние чаще обращаются к нему «парень», чем «старина». Но иногда выть хочется от внезапных нравоучений. Это значит, что он на взводе. А-а, встречающая сторона где-то запропастилась. И когда трансфер? Хотелось быпрямо сегодня успеть в Национальный Автономный Университет Мехико — крупнейший в Новом Свете. Эми пока еще школьница, поэтому с огромным интересом готова обозревать университетскую жизнь везде, куда отец берет ее «ассистировать».
Сквозь толпу продирается совсем юный паренек — смуглый, остроносый, как галка, обладатель косой угольной челки, полосатого охряно-багрового свитера и таблички на длинной палке. Последнюю он вздымает высоко над головой и готов пустить в ход, чтобы прорваться к месту встречи.
— Уже опоздал, парень, мы успели раньше, так не круши соотечественников. Майк Шнайдер, — отец с улыбкой протягивает руку для приветствия.
— Простите, сеньоры, я перепутал терминал Дельты с Эйр-Мексико. Очень приятно.
— Это Эмили Шнайдер, ассистент и оператор, — Майк кивает в сторону девушки, которая с независимым видом обнимает камеру в футляре.
— Сальвадор-Хосе-Мария Чиналько.
«Бо-оже, сколько пафоса. Этот индеец именем поразить пытается? На вид младше меня».
— Вы сотрудник университета? — сам вопрос, заданный по-испански, содержит сомнение в положительном ответе, когда ее розовый язычок задерживается на последнем «d».
— Я сотрудник экспедиции, — улыбается тот. — А сотрудник университета — моя мама.
— Угу, — кивает девушка и протягивает ладошку, — Эми.
— Чава. Сейчас в отель, а после завтрака я отвезу вас в лаборатории. А потом, если хотите, мы можем поплавать по озеру, там довольно весело, туристам нравится.
Цель проста. Они приехали, чтобы поймать аксолотля и снять ролик про эту редкую тварь. Разумеется, её нужно будет продемонстрировать с разных ракурсов, измерить, ткнуть мордой в камеру, поцеловать и отпустить на все четыре стороны.