Сергеев. А давно ты... связан с этим майором Линдере?
Талькин. С ним года три. А вообще — давно. С восемнадцатого года, когда немцы были на Украине. Я потом расскажу тебе все. А здесь со мной должен связаться лейтенант Кригер.
Сергеев. А это кто такой?
Талькин. Кригера я не знаю! Мне о нем передавали, и, знаешь, через кого?
Сергеев (догадался). Через Сойкина?
Талькин. Правильно! Сойкин передал мне, что лейтенант Кригер следует с передовыми частями германской армии и уполномочен связаться со мной здесь.
Сергеев. Ты меня познакомишь с ним?
Талькин. Я обязан это сделать.
Сергеев. Все же, где разрыв? Я не мог найти!
Талькин (смеется). И не нашел бы! Я просто заменил кусок провода, который вставлял Пыжик. Внутри оплетки моего провода ряд искусно замаскированных разрывов. Их невозможно найти на ощупь. Этому научил меня майор Линдере. Я имел задание спасти станцию от взрыва. Идем, я покажу тебе место разрыва. (Идут к распределительной доске. Талькин наклоняется к полу, чтобы поднять провод. Сергеев схватывает оставленную Пыжиком на карнизе доски кувалду и бьет ею Талькина по голове два раза. Талькин замертво падает.)
Сергеев. Сволочь! Гад! (Ощупывает карманы, достает провод, ключ от квартиры и револьвер.)
За сценой шум. Распахиваются двери, и в комнату с револьвером в руке быстро входит Кригер с группой вооруженных солдат.
Кригер. Руки наверх, рус!
Сергеев медленно поднимает руки вверх, в одной руке у него револьвер Талькина, обращенный дулом вниз.
Кригер (солдату). Ди ваффе вегнемен!
Солдат отбирает у Сергеева револьвер и передает его лейтенанту. Лейтенант смотрит на пистолет и удивляется.
Кригер. Мейне пистоле?!.
Сергеев (поняв слова лейтенанта). Лейтенант Кригер?
Кригер. Ви господин Талькин?
Сергеев. Да, это я! (Опускает руки.) Вы понимаете по-русски?
Кригер. Я зовсем немного ушил русски язик! Кто есть этот шеловек? (Указывает на труп Талькина)
Сергеев (оправившись и входя в роль). Это... директор станции инженер Сергеев, господин Кригер. Вербовка его не удалась. Он пытался взорвать станцию. Я вынужден был убить его, господин Кригер. Могу я сесть? Я устал и очень взволнован. Вы же понимаете — я убил человека.
Кригер. О, пошалуйста! Битте! Германия ошень уважайт свой люди! Алле аусер эйнем мюссен дас циммер ферляссен!
Солдаты выходят, за исключением одного часового у двери. Сергеев и Кригер садятся.
Сергеев. Я очень рад, господин Кригер, что мне удалось выполнить задание и спасти станцию. По своей конструкции она единственная в мире!
Кригер. Я слихал об эта превосходная станция. Генерал фон Клистенгартен будет ошень довольный! Ви полушайт награду.