- Не сомневаюсь, что и трагики, и комики вне сцены становятся обычными людьми,- сухо заметил Плейделл.- Но неужели вы можете представить кого-то из них в этой роли? И не говорите об обычных людях - в изверге,- а которым мы охотимся, нет ничего человеческого.
- Представить себе такое, откровенно говоря, не могу. Но я не претендую на звание психолога. В каждом из этих людей могут таиться силы, побуждающие их к поступкам, от которых в хладнокровном состоянии они бы в ужасе отшатнулись. Насколько мне известно, это относится ко всем нам - просто одни контролируют себя лучше, чем другие.
- Ну, возможно, их тоже следует уведомить. Хотя, если на то пошло, все пятеро наших подозреваемых выглядят совершенно неподходящими на эту роль. Трудно вообразить, что среди них есть убийца.
- Тем не менее это так,- спокойно и уверенно произнес Плейделл.- Он должен быть среди них. Все на это указывает.
- Ну, в таком случае, он станет одним из самых невероятных убийц нашего века. Кто уведомит этих двоих? Я никого из них не знаю.
- Думаю, я в состоянии это устроить. Я немного знаком с Бэннистером и легко могу организовать встречу с Бертоном.
- Спасибо. А я попробую разузнать об их передвижениях в интересующее нас время. Кстати, завтра я должен сходить в Скотленд-Ярд и попытаться вытянуть из Морсби то, что он узнал о передвижениях трех остальных. К тому же меня беспокоит этот электрик или водопроводчик... Надеюсь, полиция смогла его отыскать. Вам не приходило в голову, Плейделл, что люди этих профессий соответствуют необходимым требованиям не менее, чем актеры? Вы впускаете их в дом, не требуя никаких рекомендаций. Не следует ли нам заняться и этой категорией?
Плейделл пожал плечами.
- Каким образом? В одном Лондоне, вероятно, несколько тысяч водопроводчиков, не говоря уже об и электриках. Такое расследование нам не по зубам.
- По-видимому, да,- согласился Роджер.- Но я отнюдь не убежден, что истина кроется не здесь.
Плейделл поднялся и принес извинения, объяснив, что опаздывает на важную встречу.
После его ухода Роджер и Энн задержались еще на несколько минут.
- Никогда еще не встречала еврея, который так бы мне нравился,заметила Энн.
- Чистокровные евреи, вроде Плейделла, лучшие парни в мире,- отозвался Роджер.- Нация деградирует в результате смешанных браков с русскими, поляками и немцами.
- Он такой хладнокровный и сдержанный - как настоящий англичанин,промолвила Энн.- Мне казалось, что у чистокровного еврея восточная эмоциональность должна сохраниться почти полностью.
Роджер был готов расцеловать девушку за ее слегка педантичную манеру речи, которая казалась очаровательной после обилия молодых женщин, злоупотребляющих сленгом.