Последовала небольшая пауза.
— Ну да, конечно, мейт. Что‐то случилось? — осторожно спросила Мегс.
— Нет, ничего не случилось, но я кое‐что узнала, и мне нужно, чтобы ты проверила одну вещь. У вас же есть база данных или архив?
— У кого у нас?
Я сделала глубокий вдох. Очевидно, придется выложить все начистоту.
— Мегс, я говорила с Хью и Марком из The Red Room. Они сказали мне кое‐что важное. У Джен были наличные, целая пачка. — Я выждала пару секунд, но моя собеседница молчала. — Достаточно, чтобы сбежать, так считал Хью.
— Это… м-м-м… Хью тебе сказал? — спросила она.
— Да, а что?
— Ничего. — Она замешкалась. — Так что нужно проверить?
— Дату, когда Крис Макконнелл купил свой фургон. — Я назвала регистрационный номер.
— Крис Макконнелл? Подожди, я не успела записать номер.
— Я скину тебе сообщением. Мне нужна точная дата покупки.
— Посмотрю, что можно сделать. Честно говоря, даже не знаю, есть ли у меня доступ к такой информации, я ведь просто штрафы людям выписываю. Но я попробую.
— Спасибо… мейт. — Я повесила трубку.
Приняв душ, посушив голову и переодевшись в заботливо постиранную кем‐то из ребят футболку Grateful Dead и джинсы, я спустилась. Ник приветствовал меня восхищенным свистом мультяшного героя.
— Глядите‐ка, а вот и наша леди детектив! — Он подмигнул мне. — Судя по походке, ночь прошла бурно.
Я знала, что лучший способ заставить его заткнуться — игнорировать.
— Ник, я просто умираю с голоду. Можно мне английский завтрак и сто порций кофе?
— Не вопрос.
Внезапно я почувствовала, что позади меня кто‐то стоит. Я обернулась и увидела Мегс. «Черт! — только и подумала я. Черт, черт, черт!» Дурной знак, что она пришла сама, а не позвонила.
— Привет, — сказала я, пытаясь прочесть по выражению ее лица, насколько все плохо. — Что ты здесь делаешь?
— Ты не отвечаешь на звонки, вот я и решила прийти сюда на ланч, вдруг заодно найду тебя, — ответила она без улыбки.
Сердце у меня провалилось куда‐то в пятки.
— Я так понимаю, у тебя есть новости?
— Да, — кивнула Мегс. — Давай я закажу поесть и присядем за столик.
От тяжелого предчувствия у меня в глазах поплыли маленькие белые точки. Мы сели за тот же самый стол, где я ужинала в свой первый вечер в Ноутоне, казавшийся теперь далеким сном.
— В общем, — Мегс отхлебнула колы, — Крис действительно купил фургон после фестиваля.
Я молчала, ожидая продолжения.
— Через три дня после фестиваля, если говорить точно, двадцать седьмого июня. За шесть тысяч фунтов.
По ее лицу было понятно — это не все. Я проглотила комок в горле.
— И я знаю, у кого он его купил. У Бена Викерса, их барабанщика.