Девушка с плеером (Назарова) - страница 44

— А кому?

— Мне.

— Тебе? — Я остановилась и посмотрела на Мегс.

— Ну да. Говорю же, у меня было трудное детство. Джен отняла ее у меня. С тех пор я завязала.

— А сама она не употребляла?

— Как тебе сказать… — Моя спутница медленно шагала по улице. — Посмотри вокруг. В этом городе все так или иначе на чем‐то сидят. Будь то химические вещества или деструктивные отношения. Здесь не очень‐то много других развлечений.

— Я имею в виду…

Она не дала мне закончить:

— Я поняла. Нет, она не была зависимой, по крайней мере не от наркотиков точно. За ней водились другие слабости.

Она говорит о твоем парне, подумала я, но не стала переспрашивать, чтобы не произвести впечатление не понимающей намеков дуры.

Мы повернули еще несколько раз, петляя по застроенным невысокими зданиями из красного кирпича переулкам, и оказались в начале узкой длинной улицы, упирающейся в зеленое облако парка. Дома тут были выше и шире, почти все по три этажа, в основном покрытые белой штукатуркой, что придавало улице вид сериального павильона. Мы остановились напротив трехэтажного дома, укутанного строительными лесами и пленкой по самый конек крыши. В порыве поднявшегося невесть откуда ветра уголок пленки взлетел вверх. На секунду мне показалось, что в окне последнего этажа мелькнул смазанный силуэт.

Прости, мне снова помешало это дурацкое ограничение количества знаков! Постараюсь рассказывать покороче, честное слово. Хотя, возможно, мои полные излишних деталей письма понравятся тебе тем, что они помогают снова увидеть и почувствовать эти бывшие когда‐то твоим домом места, услышать звуки и голоса когда‐то родных тебе людей. Вдруг эти детали заставят тебя захотеть вернуться назад?

— Вот он, тот дом, где они жили с Ханной. Честно говоря, давно пора было сделать в нем ремонт. Он уже тогда разваливался. Ее комната была в мансарде, под самой крышей. В тот год зима выдалась дождливой, и на потолке появилась черная плесень. Такая, про которую говорят, будто она вызывает рак. Плесень была как живая, иногда мне казалось, что она движется и смотрит из темноты. Они с Ханной вечно экономили деньги и отключали отопление на ночь. Я помню, мы спали с Дженни в одном спальном мешке, в шапках, под двумя одеялами и все равно дрожали. Забавно, но, несмотря на холод, это одно из самых теплых моих воспоминаний. — Мегс вздохнула и поежилась. На руках у нее выступили мурашки.

— Ты тоже жила тут вместе с ними?

— Нет, я жила в поселке, сорок минут на автобусе отсюда. Но твоя сестра иногда пускала меня переночевать, когда Ханны не было дома. Мы заказывали пиццу и смотрели фильмы внизу в гостиной.