— Я так и хотела, — слова мисс Свон звучат чуть увереннее, когда она наблюдает, как расслабляется лицо Каллена, до того скованное напряженным ожиданием.
— Замечательно, — с искренней улыбкой произносит он.
— Замечательно, — эхом отзывается девушка.
Часы приближают свои стрелки к девяти, когда Белла, после затянувшегося молчания, решается его прервать. Ей неизвестно, подходит ли рождественская ночь для откровений, но кажется, если не открыться сейчас, потом может быть поздно. Первое января не за горами.
— Спасибо за праздник, — Изабелла обводит взглядом наполовину опустевшую тарелку с печеньем, — было очень вкусно.
— То есть, задержка компенсирована? — Эдвард мягко усмехается, задавая свой вопрос.
— Да, вполне, — мисс Свон усмехается в ответ.
Короткий момент тишины на удивление хорошо вписывается в окружающее пространство.
— Я соскучилась по такому Рождеству, — нерешительно бормочет Белла.
— Ну, оно вернулось, — Каллен пожимает плечами, улыбаясь всё шире… Белла наблюдает за ним и только теперь понимает, что все это — игра. Отличная, прекрасно исполненная, потрясающая игра. Возвращение задора Каллена, возвращение блеска в глазах, не исчезающая с губ улыбка — представление. Для неё. В честь праздника.
— Не надо, — девушка слышит свой голос будто впервые.
— Что «не надо»? — мужчина едва заметно хмурится.
— Не надо так улыбаться, — мисс Свон аккуратно прикасается пальцами к раскрытой ладони бывшего мужа, лежащей на простынях, — это не твоя улыбка. Я хочу встречать Рождество с настоящим Эдвардом.
Хмурости становится больше. Наигранность пропадает, увлекая за собой безмятежно радостное выражение лица. Быть может, было всё же лучше оставить всё как есть? Он исправно старался…
— Не хочешь…
— Очень хочу, — уверенно кивая, сообщает Белла, перебираясь пальцами выше.
Глубоко вздохнув, Каллен прикрывает глаза. Облокачивается на спинку кресла.
— Давай не будем портить праздник? — наконец бормочет он.
— Мы не портим. Расскажи мне, что с ним случилось? С прежним Эдвардом?
Мужчина горько, почти ядовито усмехается. Проблеснувшая в раскрывшихся бирюзовых глазах ярость пугает мисс Свон. Однако голос, несмотря на эти эмоции, всё равно выходит грустным. В этот раз ничем не скрытый. Такой, как есть.
— Ты знаешь что, Белла…
Ничего не отрицая, девушка согласно кивает.
— Если я сейчас попрошу прощения, ты всё равно не сможешь мне его дать. И это правильно.
— Ты ни разу не просила, — с каким-то налетом отчаянья укоряет мужчина, — откуда ты знаешь, что я отвечу?
Девушка почти физически чувствует нарастающее в комнате напряжение. Оно оседает на стенах, спускается на пол, блуждает по потолку. Оно — повсюду. И источником служит Эдвард. Пальцы нещадно впиваются в простыни, сжимая их с такой силой, какая могла бы перемолоть пшеницу в муку.