«Полуночный ковбой» и его невеста (Риммер) - страница 58

- Это касается того случая с вами, Джед, и Доной.

Джед чертыхнулся.

- Вы добиваетесь, чтобы я спустил вас с лестницы?

Адора взяла его за руку.

- Джед...

Сквозь зубы он процедил:

- Ладно. Говорите.

Мортон через силу продолжил:

- Дело в том, что я всегда чувствовал на себе ответственность за случившееся. - Он провел языком по пересохшим губам. - Мне.., мне следовало вмешаться, я знал, все в городе знали, что Дона влюблена в вас, но был слишком запуган собственной женой. Я позволил Чарити принудить Дону обвинить вас в том, что вы не совершали, из-за меня вы попали в полицию. Джед непонимающе нахмурился.

- И что дальше?

Мортон откашлялся. Его руки дрожали.

- Я только хочу, чтобы вы поняли: я осознаю, что виноват не меньше Чарити. И Дона, она тоже всегда чувствовала себя очень виноватой.

- Да неужели? - фыркнул Джед.

- Это правда, - возразил Мортон. - Она всегда хотела каким-то образом искупить свою вину. Поэтому и задержалась в городе после похорон вашей матери.

- Зачем?

- Чтобы помочь мне уговорить Чарити оставить нелепое намерение лишить вас права на опекунство. Мы... Дона и я.., подумали, что будет не правильно, если Чарити отнимет у вас Тиффани, когда девочка хочет остаться с вами. Конечно, Чарити нелегко переубедить, но мы изо дня в день настаивали на своем. И в конце концов нам удалось.

Джед прищурился.

- Удалось что?

- Мы вынудили Чарити забрать свое прошение об опекунстве. Ванда Спунер обещала позвонить вам и сообщить, что битвы за Тиффани не будет.

Адора не верила своим ушам.

- Это действительно правда?

- Чистая правда, - ответил Мортон. Джед продолжал сомневаться:

- Никто не в силах заставить Чарити Ледлоу отступиться от своего. Мортон помрачнел.

- Вы думаете, победа далась нам легко? Мне пришлось пригрозить ей разводом. Понятно, останься она одна, Чарити потеряла бы свое преимущество над вами. - Слабая улыбка мелькнула на его губах. - Ведь так?

Джед ухмыльнулся.

- Бросьте, вы бы не решились пойти на развод.

- В случае необходимости решился бы. Джед внимательно всматривался в его лицо.

- По какой-то непонятной причине я начинаю верить вам.

- Верите вы мне или нет, это правда. Честно говоря, я слишком стар для некрасивых судебных разбирательств, особенно за ребенка, который не хочет жить в моем доме. Мне слишком дорога моя спокойная жизнь. Поэтому я бы скорее развелся с Чарити, чем согласился бы ввязаться в судебные разбирательства.

Адора снова заговорила:

- Но она точно не обратится в суд?

- Совершенно точно, наш адвокат уже уведомлен. Дона вернулась в Санта-Барбару. А Чарити находится в состоянии холодной войны со мной. - Мортон тяжело вздохнул. - Но ведь мы давно живем с ней не слишком дружно, верно? Развод и правда может стать единственным выходом.