Адора продолжала стоять в дальнем углу комнаты: страх приковал ее к месту.
Джед заговорил:
- Могла бы подождать. Поговорить со мной.
- Я знаю, - еле слышно ответила она.
- Ты поклялась. В ночь, когда мы впервые стали близки. Поклялась никогда не предавать меня.
Адора смогла лишь кивнуть.
- Ты предала. Только что. Ты открылась ей, своей сестре. Обсуждала с ней то, что не хватило смелости сказать мне.
- Джед...
Он опять прервал ее жестом, суровым и быстрым, и слова застряли у Адоры в горле.
- Ты сказала мне, что нет времени для разговора, что нас ждет твоя семья. А после выболтала все ей.
- Джед, я...
Чтобы остановить ее на сей раз, ему хватило взгляда.
- Все повторилось, Адора, видишь? Ты поступила в точности как Дона.
- Нет...
- В точности как она. Конечно, ты не обвинила меня в изнасиловании, но отказалась быть со мной рядом. Ты говорила, что любишь меня, лишь из чувства долга, что я нравился тебе только физически, но я не был по-настоящему дорог тебе. А ты.., ты запала мне в душу.
- Джед, выслушай меня...
- Слушать должна ты. Я не строю иллюзий, ты не любишь меня. Но я люблю тебя.
Сердце Адоры сжалось, словно стиснутое чьей-то грубой рукой - Т-ты.., что?
- Я люблю тебя. Ты - прекрасная женщина. Ты была добра к маме и Тиффани, но я полюбил тебя не поэтому. Просто.., просто ты - это ты. В коротких цветастых юбчонках и розовом белье, с такими честными зелеными глазами, я не знаю, как тебе это удалось, но ты вошла в мое сердце. И я полюбил тебя. Только теперь мне ясно: у нас ничего не получится.
- Но как.., как...
Джед выглядел обреченным.
- Сделаешь напоследок кое-что для меня? Она смотрела на него широко раскрытыми глазами, не способная четко соображать.
- Что?
- Присмотришь за Тиффани? Только пару дней. Мне нужно уехать, забыться.., ты понимаешь?
- Но, Джед...
Он опустился на стул, скинул мокасины и надел тяжелые ботинки.
Адора безуспешно пыталась понять происходящее.
- Что ты делаешь? Джед... Джед, мы должны поговорить!
Он повернул к ней лицо, лишенное всякого выражения.
- Время для разговоров прошло.
- Как же так, Джед... Он встал.
- Просто скажи, ты присмотришь за Тиффани?
- Конечно, но...
Он уже открывал дверь.
- Спасибо.
И ушел. Лишь слышалось эхо его шагов на лестнице.
Прозрение Адоры было горьким.
Она потеряла Джеда. Предала его и потеряла. Но эта потеря подхлестнула ее, помогла разобраться в собственных чувствах.
- Джед! - прошептала Адора в пустоту комнаты. - Джед, я люблю тебя!
Какая же она идиотка! Столько лет отчаянно искала любовь, а когда нашла ее, то не узнала, оттолкнула.