«Полуночный ковбой» и его невеста (Риммер) - страница 71

Внизу, в гараже, взревел мотоцикл Джеда, и это вернуло ее к действительности. Какая-то неведомая сила подняла ее, и она бросилась прочь из комнаты.

Когда Адора вбежала в гараж, Джед уже выезжал на улицу.

- Джед! - И она бросилась за ним. Но он не услышал ее громкого крика, а может, не пожелал услышать. Мотоцикл понесся по Бридж-стрит.

- Джед! Постой! Пожалуйста, подожди!

Он не оборачивался. Его мотоцикл стремительно набирал скорость, направляясь вон из города.

А Адора все бежала, не чуя под собой ног, бежала мимо магазинов, прохожих, мимо длинной череды мотоциклов, стоявших у тротуара. Их владельцы оглядывались на нее, бегущую босиком за Полуночным Ковбоем.

- Джед! О, пожалуйста...

Байкеры свистели ей вслед, но она не обращала внимания. Расстояние между ней и всадником на мотоцикле все увеличивалось. А потом Адора потеряла его из виду. Он исчез за поворотом ведущей из города дороги. Ее сердце громко стучало, силы оставляли ее, ноги подкашивались, но она продолжала бежать, продолжала надеяться...

Адора остановилась, только когда окончательно выдохлась. Она была на самой окраине города. Кровь шумела у нее в ушах. Адора задержала дыхание и услышала где-то вдалеке рокот мотоцикла.

Вскоре он и совсем пропал.

Глава 11

Адора вернулась в город. Со всех сторон она слышала смешки и свист байкеров, но не оборачивалась. Ей было не до этого. Она думала о Джеде.

Мать, сестры и Тиффани ждали ее около дома.

Завидев дочь, Лотти бросилась ей навстречу.

- Адора, дорогая, что случилось? - Она перевела взгляд на босые запыленные ступни дочери. - Дорогая, ты забыла надеть туфли...

Адора ничего не ответила.

К ней подошла Тиффани.

- Он уехал? Адора кивнула.

- Куда?

- Я.., я не знаю.

Испуганные глаза девочки наполнились слезами.

- Как не знаешь?

Адора никак не могла собраться с мыслями, хотя понимала, что для Тиффани внезапный отъезд брата - настоящее потрясение, особенно после смерти матери.

Она обняла девочку.

- Он вернется, Тиффани.

- Когда? - Девочка шмыгнула носом.

- Скоро. Ему нужно какое-то время, чтобы...

- О, Дори! Случилось что-то плохое? Случилось, да?

Вступилась Кэт:

- Может, вам стоит пойти наверх? Там будет удобнее разговаривать.

- Погодите, - вмешалась Лотти. - Объясните мне...

Кэт взяла мать под локоть.

- Если мы понадобимся, Адора, мы в доме. Правда, мама? - с нажимом спросила она.

- Но...

- Пойдем.

Лотти неохотно уступила. Кэт повела ее в дом, Фиби и Дейдра последовали за ними.

Поднимаясь вслед за Тиффани, Адора пришла к решению рассказать ей всю правду. Или по крайней мере пригодный для ушей одиннадцатилетней девочки вариант правды.