Джек Ричер, или 61 час (Чайлд) - страница 111

– Вы знаете, что это такое? – спросил Ричер.

Парень, который вел с ним переговоры, подошел поближе:

– А вы разве нет?

– Конечно, знаем. Но мне нужно выяснить, соблюдается ли секретность.

– Мы кое-что слышали, – ответил парень.

– От кого?

– От строителей, которые здесь были.

– Что именно?

– Про атомные бомбы.

– Они сказали, что здесь ядерное оружие?

– Нет. Они сказали, что здесь находилась клиника.

– Какого рода клиника?

– Они говорили, что если на нас нападут зимой в таких городах, как Нью-Йорк или Чикаго, люди будут в пальто и перчатках, поэтому пострадают только лица. Ну, вы знаете, в милях от эпицентра. Те, кто ближе, просто испарятся. Но если ты выживешь, то сможешь прийти сюда и получить новое лицо.

– Что-то вроде пластической хирургии?

– Нет, как протез или маска. Так они говорили – здесь тысячи и тысячи пластиковых лиц.

Ричер обошел странное сооружение. Оно выглядело одинаково со всех четырех сторон. Тяжелый камень, фальшивые окна, украшения, лепнина. Причудливая пародия. Забавно, но не информативно. Значит, нужно попасть внутрь. Однако, похоже, это невозможно.

Он пошел обратно. Затем, повинуясь импульсу, остановился возле ближайшего деревянного домика. Первого в заднем ряду, который находился на одной линии со вторым в переднем ряду. Толпа следовала за ним, растянувшись в длинную змею. Получился необычный вопросительный знак, люди медленно шли по проходам между домами. Над ними поднимался пар. Ближе всех к Ричеру оказался парень, который вел с ним переговоры. Их разделяло шесть футов.

Ричер толкнул дверь домика, и она приоткрылась.

– Это не ваше, – сказал все тот же парень.

– Все здесь построено на армейском бетоне. Для меня этого достаточно.

– У вас нет ордера на обыск.

Ричер не ответил. Он закончил с разговорами. Было слишком холодно, лицо у него онемело, начали болеть зубы. Он полностью распахнул дверь и заглянул внутрь.

В домике было темно. И тепло. Работал керосиновый обогреватель. Ричер уловил сладковатый запах керосина. В комнате стояло двенадцать коек, по шесть с каждой стороны, и имелось небольшое помещение в дальнем конце – вероятно, ванная комната. На койках лежали простые серые одеяла, в картонных ящиках сложенная одежда, джутовые занавески закрывали маленькие квадратные окна.

На дальней койке справа сидела девушка, без куртки и шапки – в комнате было жарко. Лет восемнадцати или двадцати, с длинными светлыми волосами и сильными яркими чертами, симпатичная, несмотря на хмурое грязное лицо. Высокая и стройная. На секунду Ричеру показалось, что он ее уже видел, но почти сразу Джек понял, что ошибся. Просто распространенный тип лица. Она была похожа на Ким Петерсон. Уроженка Южной Дакоты. Ричер не знал, откуда взялись байкеры, но они вербовали добровольцев среди местных жителей.