– Молодые люди, судя по их виду, голодны, месье. Мне больно на это смотреть. Может быть, вы поужинаете у нас? Сегодня на ужин говяжье рагу с провансальской зеленью..
Когда Аня услышала про рагу, чувство яростного, казавшегося ненасытным голода взыграло в ней с такой силой, что у нее слегка закружилась голова и ее качнуло. Она посмотрела на Сержа таким умоляющим взглядом, что нужно было иметь просто каменное сердце, чтобы ей возражать.
– Серж! – произнесла она. – Может быть, медики подождут? – Она сглотнула слюну. – Давайте поедим здесь! Все-таки последний раз я обедала лепешками у Бертрана, и это было почти восемьсот лет назад!
Серж рассмеялся, его глаза повеселели.
– Очаровательно! – прокомментировал он. – Ну что с вами сделаешь?
Серж никогда не давал Ане повода думать, что у него каменное сердце, скорее наоборот.
– Ладно, – согласился он. – Медиков мы отпустим. У них сегодня и так было много работы. И в конце концов, вы можете поужинать и здесь, это не так уж важно, где именно.
Тут на лице его обозначилась фирменная ироническая улыбка, и он, в своей манере, сказал:
– Собственно, Анечка, меня единственно несколько смущает ваше оригинальное вечернее платье. Оно, как мне кажется, не совсем подходит к обстановке. Но это мое мнение. Коль скоро вас это не напрягает, то я, конечно, возражать не стану. Это не в моих правилах – навязывать свою точку зрения взрослым зрелым людям.
– А вы, Серж? – спросила Аня.
– Я? – засомневался он. – Право же, не знаю. У меня дел невпроворот.
– Серж, – вновь обратилась к нему Аня, – понимаете, я… – Она замялась на мгновение, но затем решительно продолжила: – После всего того, что было, я не чувствую себя уверенной. Вдруг мы опять провалимся в XIII век или в 1944 год? Или еще куда-нибудь?
– А в моем присутствии вам спокойнее, так?
Аня кивнула.
– Анечка, я уверяю вас, что вы можете уже ничего подобного не опасаться. Даю вам слово!
– Я верю вам, Серж, – ответила она. – Но все-таки. Что, если сегодня на дела… Как бы это сказать?
– Забить на дела! – подсказал Макс.
И это был удачный ход, и Серж сразу же заинтересовался.
– Как вы сказали? – спросил он. – Забить? Очень интересно!
– Очередное ценное пополнение вашей коллекции выражений! – улыбнулась Аня.
Серж улыбнулся в ответ и махнул рукой.
– Хорошо, – сказал он. – Забьем на дела! Э, месье, – обратился он к терпеливо дожидавшемуся хозяину. – Хорошо. Мы поужинаем у вас. Распорядитесь принести нам рагу, будьте любезны!
– Вы об этом не пожалеете, месье. На три персоны?
– Да, на три персоны, – подтвердил Серж…
Пока все были заняты заказом, Аня открыла свою сумочку и усердно начала там что-то искать, перебирая все по очереди, и в итоге нашла небольшую булавку, которой пристегнула на груди голубой шарф-блио к сарафану. Довольная новым импровизированным дизайном, она подняла голову, заявляя всем своим видом, что учла замечание и теперь полностью готова к ужину…