— У миссис Уильямс была опухоль головного мозга. Она родилась и выросла в Румынии. Ее состояние ухудшилось до такой степени, что она перестала говорить по-английски. Сам Уильямс знал всего несколько румынских слов, и ему приходилось регулярно прибегать к помощи одной знакомой, которая говорила по-румынски.
— Это была Элен Петровик? — спросил Мак.
— Сестру не знакомили с ней. Она описывает ее как кареглазую брюнетку лет сорока с небольшим, довольно привлекательную. — И добавил: — Как видите, все это очень сомнительно.
«Нет, сомнений тут нет», — подумал Мак. Он постарался, чтобы голос его звучал спокойно, когда он заканчивал разговор с Фредериком Шуллером, но как только трубка была положена, он облегченно вздохнул и поблагодарил про себя Бога.
Это был первый прорыв! Мег говорила ему, что Уильямс отрицал свое знакомство с Петровик до того, как она пришла работать в клинику Маннинга. Уильямс был как раз таким специалистом, который мог научить Петровик всему необходимому, чтобы она смогла выдать себя за эмбриолога.
— Кайл, не пора ли тебе сесть за уроки, — мягко напомнила шестидесятилетняя прислуга Мэри Дилео.
Кайл просматривал запись интервью, которое Меган брала в клинике Франклина. Оторвав взгляд от экрана, он бросил:
— Через минутку, миссис Дилео, честно.
— Ты же знаешь, что говорит твой папа, когда ты долго сидишь перед телевизором.
— Это учебная лента. К ней это не относится.
Дилео покачала головой.
— У тебя на все есть ответ. — Она смотрела на него с любовью. Кайл был таким милым ребенком, острым на язычок, потешным и по-детски привлекательным.
Кассета с Меган закончилась, и он выключил видеомагнитофон.
— Правда, Мег хороший репортер?
— Да, правда.
В сопровождении Джека Кайл отправился вслед за Мэри на кухню. Ее что-то настораживало в его поведении.
— Ты пришел от Дэнни раньше обычного? — спросила она.
— Угу. — Он крутил вазу для фруктов.
— Не делай этого. Ты разобьешь ее. У Дэнни что-то случилось?
— Его мать немного рассердилась на нас.
— Да? — Она оторвала взгляд от пирога с мясом, которым была занята. — Для этого, наверное, была причина.
— Они поставили в доме новый лоток для белья, и мы решили испытать его.
— Кайл, вы же вдвоем не поместитесь в лоток для белья.
— Правильно, а вот Пенни поместилась.
— Вы засунули Пенни в лоток!
— Это была идея Дэнни. Он подсаживал ее сверху, а я ловил внизу. Там мы положили большое одеяло с подушками на случай, если я промахнусь, но этого не случилось, ни разу. Пенни не хотела останавливаться, и мать Дэнни рассердилась по-настоящему. Теперь мы не сможем играть вместе всю неделю.