— Ладно, давай без банальностей. Я ценю твою благодарность, но нет необходимости увлекаться.
— Понял. — Он наклонил голову, усмехаясь. — Тем не менее, банально или нет, это не делает его менее справедливым. Ты красивая леди с красивым именем.
Она снова вздохнула. Ничего, кроме истинной благодарности, поэтому она кивнула.
— Благодарю. Я оценила комплимент.
— Итак, где бы ты хотела поесть? Поблизости немало разнообразных ресторанов.
Она пожала плечами.
— Если платишь ты, то тебе и выбирать.
Он улыбнулся.
— Я знаю отличное место.
Глава 4
Когда они шли, Зандер изучал профиль Изабеллы. Изгибы ее лица и мягких губ, и то, как ее волосы падали на плечи, словно толстый темный шелк. Что-то тянуло его к этой женщине. Это было больше, чем просто ее запах или виляние бедер и пышное, полное тело. Она шла бок о бок с ним, достаточно близко, чтобы прикоснуться, но он не решался. Эта женщина была совершенно незнакомой, но его внутренний волк подкрался к поверхности, проснулся и вышагивал.
— Ты был раньше в этом месте? — спросила она, наклоняя голову, чтобы посмотреть на него.
— На Сансет-Стрип? — Он пожал плечом. — Да, периодически бываю.
Веселье горело в ее карих глазах, даже, когда губы растянулись в улыбке.
— Я имела в виду место, куда ты меня ведешь. Как ты его назвал?
Зандер усмехнулся.
— Закусочная. Лос-Анджелес любит подобное, поэтому мой приятель создал свою собственную после посещения старинной закусочной, которую до сих пор можно найти в задней части магазина «Five and Dime». (Прим. пер.: аналог наших магазинов в стиле «Fix Price»). Столешницы формайка (прим. пер.: фирменное название прочного жаростойкого пластика одноименной компании; часто используется для покрытия кухонной мебели), музыкальный автомат, «Яичные сливки» (прим. пер.: молочные коктейли с газировкой и сиропом), даже официантки в клетчатой форме. Это довольно круто, и еда хорошая.
— Хорошо, надеюсь, и вправду хороша. Я не совсем похожа на девушку, предпочитающую салаты.
Он рассмеялся.
— Хорошо, потому, что мы уже пришли. Закусочная.
Зандер открыл дверь, и Изабель вошла первой.
— Ох, ничего себе! Ты не шутил. Это место похоже на прыжок в прошлое.
Она улыбнулась ему, но когда кухонная дверь распахнулась, ее глаза следовали за официанткой, когда она отдавала заказ. Ее усмешка расширилась.
— Ох, черт, чтобы ни было на этом подносе, пахнет потрясающе!
— Я же сказал. Здесь потрясающее меню. Любой вид вкусняшек, которых могла бы ты захотеть и многое другое. Мой любимый: «Кинг-Конг». Убийственный тройной сэндвич с жаренным сыром, помидорами и кусочками бекона. — Зандер кивнул. — Лучшее из того, чем я его запивал — шоколадный молочный коктейль.