Книга как лекарство для детей (Берту, Элдеркин) - страница 215
Трудности с чтением
Современные педагоги знают, как выявить первые признаки дислексии и других трудностей с чтением. Но помимо занятий со специалистами ребенку-дислексику будет полезно познакомиться с литературными персонажами, которым тоже тяжело дается печатное слово.
Хотя двенадцатилетний Перси Джексон и полубог, в школе он не вылезает из троек. У Перси не только дислексия, но еще и синдром дефицита внимания и гиперактивности. Когда он пытается читать, слова плывут и кружатся у него перед глазами, а буквы «выделывают “восьмерки”», будто катаются на скейтборде. Его мозг периодически «пропускает удар», «словно из загадочной мозаики вселенной» выпадает кусочек, и ему остается только пялиться на пустое место. Однажды во время экскурсии в музей он смотрит на какие-то странные письмена и впервые в жизни начинает бегло читать. И когда лучший друг Перси Гроувер вдруг оказывается сатиром, свободно болтающим на древнегреческом, Перси тоже понимает каждое слово. Наконец выясняется, что мозг Перси заточен под чтение на древнегреческом, а не на современном английском, а тело предназначено для подвигов, достойных мифических героев, а не для школьных будней XXI века. Читателей, несомненно, приободрит и вдохновит пример полубога, который сталкивается со знакомыми им проблемами. Возможно, после знакомства с Перси Джексоном они поймут, что успехи в школе – это еще не главное в жизни.
Порой детям с дислексией требуется история о настоящем человеке, чтобы они убедились: трудности с чтением не помешают им реализовать свой потенциал и проявить себя. Мы рекомендуем автобиографическую повесть Патриции Полакко «Спасибо, мистер Фолкер». В детстве, когда будущую писательницу все еще звали просто Триш, ей не терпелось научиться читать. В ее семье всегда высоко ценились книги. Но, когда Триш пошла в школу, оказалось, что буквы на странице пляшут и скачут с места на место. Другие дети смеялись над ее неловкими попытками читать, и вскоре она оказалась среди отстающих. Несколько лет Триш от греха подальше занималась только рисованием. Но потом в ее жизни появился мистер Фолкер. Трогательная книга с затейливыми иллюстрациями – и благодарственное письмо человеку, не пожалевшему своего времени и сил на то, чтобы помочь Патриции, и доказательство: она победила дислексию.
Также см. Если ребенок стал жертвой травли; Когда ребенка не понимают; Фрустрация; Чувство собственной никчемности.