Книга как лекарство для детей (Берту, Элдеркин) - страница 229

Какое же детство без нелегального полуночного чтения? Фонарик в одной руке, книга в другой, макушка подпирает крышу одеяльного домика. По правде говоря, мы не рекомендуем вам лишать детей этого запретного удовольствия. Если же вы твердо стоите на позиции «сначала – здоровый сон, потом – изящная словесность», попробуйте отвлечь ребенка от книги дискуссией о прочитанном. Что сейчас происходит с героями? А что, по мнению ребенка, случится дальше? Кем из персонажей он хотел бы быть? О чем спросил бы автора, присядь тот сейчас на край его кровати? Если глаза ребенка по-прежнему прикованы к странице, ничего не поделаешь: книга совершенно его зачаровала, и лучше вам тихонько удалиться, не нарушая волшебство момента. Просто сделайте мысленную пометку купить ночник поярче.

См. Боязнь подкроватных монстров.

Астрид Линдгрен. Мы все из Бюллербю

Вырвать зуб – задача непростая, даже если это молочный, которому рано или поздно суждено выпасть. Одни дети спокойно расстаются с молочными зубами, другие долго собираются с духом, как, например, Улле из веселой повести Астрид Линдгрен «Мы все из Бюллербю». Когда у Улле начинает качаться зуб, он никак не решается его выдернуть. Лассе и Боссе – друзья Улле из крохотной деревеньки Бюллербю – предлагают ему помочь. «Хочешь, я тебе его выбью и ты даже не заметишь?» – говорит Боссе. «Я знаю, что нужно сделать! Дома мы привяжем к зубу нитку, а другой ее конец привяжем к изгороди. Потом я раскалю железный прут и суну тебе в нос. Ты отпрыгнешь, и зуб вылетит»,[219] – вторит брату Лассе. Но Улле почему-то не согласен. Он привязывает к зубу шелковую нить, но дернуть посильнее боится – так и гуляет с ниткой во рту. Он даже собирается сказаться больным, чтобы не идти завтра в школу: вдруг все увидят, что зуб на месте, и решат, что он струсил? Но Лассе и Боссе не бросят друга в беде. Дождавшись, когда Улле заснет, Лассе по дереву пробирается к нему в комнату и дергает! И вот уже зуб болтается на нитке, а Улле спит как ни в чем не бывало! Если ваш ребенок боится вырывать молочные зубы, повесть «Мы все из Бюллербю» послужит лучшим успокоительным и обезболивающим средством. И не забудьте про монетку в десять эре в награду за храбрость!