На реке Юмере (Метсанурк) - страница 15

— Они околдовали его, — горестно молвила жен­щина, вытирая глаза. — Ослаб вовсе.

— Какое тут колдовство! Любой мужчина при трех женах ослабеет — ничего удивительного! — сказал Велло и отослал женщину.

Выслушав еще несколько жалоб и уважив тех, кто просил корма для скотины, Велло собрался было уже идти со двора, как вдруг в воротах показалась Лем­би, дочь Ассо; голова ее была повязана платком, (рас­шитым синим и зеленым узором, на плечах лежала серо-зеленая шаль, лицо девушки от легкого холода дышало свежестью.

— Тоже справедливость пришла искать или с жа­лобой? — поздоровавшись, пошутил Велло.

Лемби попыталась улыбнуться, но из улыбки ни­чего не вышло. Посмотрев в сторону, она растерян­но спросила:

— Малле в комнате?.. Мне бы надо поговорить с ней...

— Ах да — вчерашний дух! — вдруг вспомнил Велло. — Уж не принес ли он несчастья?

Лемби уклонилась от ответа и поспешила к Малле.

Велло прошел на свою половину, отодвинул, не за­жигая лучины, оконный притвор и стал ощупью, в полутьме, искать привезенную из Пскова серебря­ную брошь. Она была массивная, величиной с ла­донь, блестящая, с тонкой насечкой по краю и с украшениями. Кто только выковал ее, за какими мо­рями и землями! Он представил себе, как улыбнется девушка, увидев эту брошь, и как, быть может, без слов, одним лишь взглядом, пообещает вознаградить его.

Из другой комнаты вышла сестра Малле, за ней — Лемби.

— Хорошо, что пришли, — начал Велло, но тут же умолк, увидев испуганное лицо сестры. Гостья, хотя была спокойна, но как-то чересчур серьезна, словно принесла недобрую весть. Нечего было и думать по­казывать сейчас брошь.

— Случилась беда, — очень тихо сказала Малле.

— Не с Ассо ли? — встревожился Велло, пытаясь по лицу Лемби угадать, что произошло.

— Нет, не с отцом, — нарочито спокойно произ­несла девушка.

— Вчера вы подобрали на дороге женщину, — за­метила Малле.

— Значит, это был все-таки дух!.. — воскликнул старейшина. — Он натворил что-нибудь?

— Нет, то был не дух, — ответила Лемби. Голос ее звучал глухо и показался ей самой чужим.

— А кто?.. Говорите же, — нетерпеливо приказал Велло.

— То была Лейни, твоя сестра, — подавляя вздох, молвила Лемби.

— Сестра?.. Лейни? — повторил старейшина и по­смотрел Лемби в глаза, словно ища в них подтверж­дения.

— Да, Лейни... Она у нас... больна и очень слаба.

— Пришла пешком?.. Ночью?.. В жестокий мо­роз ... Она в своем уме? — воскликнул Велло и, отой­дя, опустился на лавку.

Девушки уселись рядом с ним, и Лемби коротко рассказала о том, что случилось в Саарде. Девка из Трикатуа ударила Лейни, Кямби ее избил, сына рас­терзали волки. Ночью какой-то добрый человек из Алисте довез ее до дороги на Мягисте, а оттуда Лей­ни пешком пришла в мягистеский лес.