Исповедь падшего (Литошко) - страница 41

По пути обратно в контору мы ощущали некий торжественный восторг. Почему я сказал мы? Разумеется, мне не дано читать мысли, и поскольку в машине находился еще и мистер Питерссон, Дэн молчал, однако было достаточно только взглянуть на его лицо, как тут же становилось ясно: он без доли сомнений доволен происходящими переменами. Но радость не застилала нам разум. Низкая цена по-прежнему навевала подозрение. Высказав друг другу общие опасения уже на пороге конторы и наедине, мы решили тщательно проверить документы на здание, не минуя ни единого слова. Тут-то мне и представился случай проявить свою особую значимость в партнерстве.

Проще лишиться самой головы, нежели тех знаний, что в ней обитают. Мои углубленные познания в юриспруденции все же пригодились, впрочем, всякий навык полезен, даже если его отвергает стремление души. Кажется, я впервые был искренне рад, что изучал законы и прочие тонкости адвокатского дела, и это оказалось единственным, в чем Дэн не мог блеснуть. Почти два года, проведенных в колледже, прошли для него напрасно и без пользы. Дэн все забыл, да и знал он немного. А для меня это был момент маленького триумфа, момент, когда я «дирижировал оркестром», а Дэн всего лишь наблюдал.

Документы, кажущиеся ему непроходимой чащей леса, я изучил без усилий. В подлинности бумаг сомнений не возникло.

— Все в порядке, — сообщил я, завершив проверку. — Теперь можно подписывать.

— Отлично! — Дэн с нетерпением поставил свою подпись, а следом и я. — Ваш клиент предпочитает наличные, банковский перевод или же чек?

— Полагаю, чек вполне сойдет, — ответил мистер Питерссон. — В случае проблем, я свяжусь с вами.

Дэн и я, довольные тем, что не придется ехать в банк, охотно достали чековые книжки и, поделив общую сумму на две равные доли, указали каждый свою.

— Поздравляю, господа! Отныне вы полноправные владельцы, надеюсь, будущего отеля! — торжественно произнес риелтор и снова пожал нам руки. — Желаю вам успеха в данной задумке!

Сделка завершилась. Поблагодарив мистера Питерссона, мы забрали документы и ключи теперь уже от нашей собственности и сели в машину.

— Даже не верится, — с еще неосознанной радостью протянул Дэн. — За завтраком я лишь предполагал подобное. Кто бы мог подумать, что спустя несколько часов это станет реальностью!

— Я ровно, как и ты, в шоке… Осознание пока не пришло, но знаешь, Дэн, мне стало так спокойно. Думаю, все оттого, что мы, наконец, определились, нашли свое место. Это стоит отметить!

— Сказано в самую точку, Мартин! — он завел мотор. — Этот день войдет в историю твоей и моей жизни, как день рождения нашего общего успеха!