Я отошел на шаг, чтобы у него не было соблазна попытаться выхватить у меня пистолет. Хотя, глядя на его телосложение, я мог сказать, что справлюсь с ним легко. Даже будучи кабинетным ученым, мало времени уделяющим физическим тренировкам, ограничиваясь лишь пробежками поутру да общей утренней гимнастикой, я выглядел мощнее его. Конечно, сказываются и генетические модификации, но до спецназовцев мне все же далеко.
– Валя, мне не хочется тебя просить об этом и подвергать риску, но тебе придется подойти к нему ближе. Ты будешь моим переводчиком – пиши для него на табличке. Он сможет набирать на ней ответы?
– Да.
– Отлично.
Девушка сделала несколько вдохов и выдохов, словно готовясь нырнуть под воду, и решительно шагнула к пришельцу. Ящер отпрянул от нее в страхе, осмотрел ее дикими глазами. В этот момент над браслетом появилась голографическая табличка. Валентина быстро написала на ней несколько фраз.
– Я просто объясняю, как будет проводиться наш диалог и что ему нечего опасаться. А также прошу его не только писать, но и озвучивать свой ответ, чтобы понять, как произносятся те или иные слова, – опередила она мой вопрос.
– Молодец.
Пришелец вгляделся в текст, а затем сделал движение головой, похожее на то, как делает утка при ходьбе: вытянул голову вперед, чуть приподнял подбородок и вернул ее в обратное положение. Похоже, этот жест – аналог нашего кивка.
– С чего бы начать? Пусть назовет свое имя. Кто он такой?
Девушка послушно набрала вопрос.
Инопланетянин несколько мгновений вглядывался в символы, затем быстро написал ответ, при этом четко проговаривая слова, которые пишет.
– Его зовут Жаарр. Он заместитель капитана второго экипажа.
– Отлично. Представь нас и скажи, откуда мы.
Да, есть и более важные в данный момент вопросы, но мне интересно посмотреть на реакцию инопланетянина. Стоило Жаарру прочитать сообщение, как он застыл в ступоре. Несколько мгновений он всматривался в надпись, зрачки то расширялись, то сужались. Наконец его дрожащая рука начала набирать ответное сообщение.
– Но этого не может быть. Вы должны сейчас находиться на уровне технологий Средневековья. Перед последним прыжком до вашей системы были отправлены зонды, которые изучили вашу планету, – прочитала Валентина.
– И тем не менее человечество уже семьдесят лет активно осваивает Марс, Луну и другие объекты в Солнечной системе, – произнес я.
Прочитав этот сообщение, Жаарр впал в крайнюю степень шока. Он отступил на несколько шагов назад, ударился о небольшой станок позади себя, оперся о него рукой. Его грудь часто вздымалась, а взгляд стал абсолютно потерянным. Когда он совладал с собой, то подошел к Валентине и набрал ответное сообщение. Она прочла: