– Надо быстро уходить. Звук выстрела наверняка слышали, – произнес я.
К моему удивлению, Валентина не стала набирать сообщение, а что-то произнесла, пусть и с трудом, на языке пришельцев. Видимо, вслушиваясь в речь инопланетянина, она смогла запомнить те или иные слова. Жаарр удивленно поднял надбровные дуги, покрытые тонким слоем чешуи, которая, как я теперь понял, заменяет пришельцам волосы. И сделал движение головой, давая знак, что понял нас.
Мы чуть ли не бегом двинулись по коридорам, уже не боясь шуметь.
Сердце колотится быстро и мощно, пальцы сжимают рукоять электромагнитного пистолета. Я заглядываю за каждый поворот, забывая, что у меня есть датчики слежения и, если что, они предупредят об опасности. Но это уже срабатывает вбитая с детства привычка: механизмы могут ошибаться, не стоит им доверять на сто процентов.
Мы пробежали, наверное, еще с километр, к моей радости, так и не повстречав других ящеров. Впереди на стене появилась надпись черной краской.
– «Пришедшие из тьмы», – прочитала Валентина.
– Что-то новенькое.
– Другая группировка, – сказала девушка.
– Отлично! Получается, тут несколько враждующих между собой группировок инопланетян?
– Получается так.
Тем временем Жаарр свернул налево. Впереди мы увидели большую дверь. Ящер подскочил к ней, мягкий голубой свет появился из-под потолка, просканировал его, раздался слабый сигнал, и дверь стремительно поднялась, пропуская нас внутрь.
Мы оказались в просторном, длинном помещении, не уступающем по размеру ангару. В центре его – несколько столов с придвинутыми к ним скамейками. На столах через равные промежутки стоят небольшие яйцеобразные предметы. Справа и слева вдоль стены расположены двери – их очень много.
Жаарр уверенно развернулся и двинулся к одной из них.
– Я так понимаю, это офицерские помещения, – произнес я.
Валентина перевела Жаарру сказанное мной. Тот, не поворачиваясь, ответил, а Валя перевела:
– Да, предметы на столах – это компьютеры для тех, кто хочет отключиться от общей сети и побыть один, или для отдельного приватного общения между несколькими офицерами.
Я не стал интересоваться, что это за общая сеть и почему от нее можно отключиться только с помощью компьютера. Думаю, когда мы окажемся в каюте Жаарра, он сможет ответить на все интересующие нас вопросы.
Жаарр подошел к двери, ладонь осторожно коснулась белой поверхности. Внезапно появилась синяя точка и быстро обвела руку. Несколько мгновений обводка имела синий цвет, затем мигнула и стала зеленой. Дверь скользнула вправо, открывая проход.
Мы оказались в довольно просторной комнате. У дальнего угла расположена кровать, справа – небольшая кабинка для душа.