Обожествлённое зло (Робертс) - страница 62

- Ну, хотя мне не стоит спрашивать, на что похож твой противник?

У него скривились губы. - Я ему, сволочи, нос сломал.

- Боже, как мне нравится это мужланство, - краем ткани она стала протирать порез.-С кем ты дрался?

- С Биффом.

Рука застыла на его лице. Ее понимающие глаза встретились с его взглядом. - Прости. Насколько я понимаю там ничего не изменилось в лучшую сторону.

- При исполнении обязанностей. Он был пьян и нарушал общественный порядок у Клайда...- Кэм замолчал и откинулся в кресле. - Черт бы все побрал.

Ее рука снова ласково коснулась его лица. - Эй, хочешь пирожного?

Он слегка улыбнулся. - Моя бабушка всегда угощала меня молоком и печеньем, после того как Бифф избивал меня до полусмерти.

Клер почувствовала спазм в желудке, но, взяв его руку, изобразила улыбку. - Судя по рукам, ему досталось больше, чем тебе. - Неожиданно она поцеловала содранную и пораненную кожу костяшек его кулака. Ему это показалось необыкновенно нежным.

- Тут тоже болит.-Он приложил палец к губам.

- Не перегибай палку. - В деловой манере она отодвинула лед и принялась изучать его глаз. - Красивая гамма. Видишь хорошо?

- Тебя вижу отлично. Ты еще лучше выглядишь, чем раньше.

Она наклонила голову. - Учитывая, что раньше я выглядела как пугало с верхним прикусом, то это говорит не много.

- Мне, наверное, станет лучше, когда подействует обезболивающее.

- Ладно. А пока что давай я съезжу в аптеку и куплю тебе лечебную мазь?

- Обойдусь пирожным.

На мгновение он прикрыл глаза, слушая, как она двигается по кухне, открывает холодильник, жидкость заполняет стеклянный сосуд, приглушенная музыка доносится из приемника в гараже. Он никогда не врубался в классику, но именно сейчас она звучала неплохо. Когда она расставила тарелки и стаканы на столе и села напротив него, он открыл глаза. В ней он видел терпение, понимание и плечо, на которое можно опереться. Было так легко открыть рану.

- Боже, Худышка, я хотел убить его, - тихо произнес Кэм. Взгляд его глаз, темный и опасный взгляд контрастировал со спокойствием, звучавшим в его голосе. - Он был пьян и груб, и смотрел на меня так же, как когда Мне было десять лет и я не мог дать сдачи. И я больше, чем чего бы то ни было на свете, хотел убить его. Что же за полицейский я после этого?

- Человечный полицейский. - Она помолчала в нерешительности, сжав губы.

- Кэм, я раньше слышала как мои родители говорили... ну, о вашей ситуации в доме. Почему никто ничего не делал?

- Люди не любят вмешиваться, в особенности в домашние дела. И моя мать всегда его поддерживала. И все еще поддерживает. Она заплатит выкуп, как только будет можно и заберет его домой. Ничто из того, что он делает не убедит ее, что он никому не нужный пьянчуга. Я раньше мечтал, чтобы он выпил бутылку и покончил с собой. - Он выругался про себя, вспомнив об отце Клер, понимая по выражению ее лица, что она тоже думает о нем. - Прости.