— Контакт, — сообщил Блайз.
Сверкнула вспышка выстрела, и ещё один киборг прекратил функционирование.
Чимбик глянул на такблок. Пока что всё шло по плану: высадившиеся группы легко сломили слабое сопротивление немногочисленной охраны и приступили ко второй части операции. Лишь одно отделение заблокировало командную палубу, на которой засели оставшиеся киборги и немногочисленный живой персонал.
Сержант подошёл к терминалу охраны. Откинув защитную крышку на левом наруче, он извлёк штекер, мысленно удивляясь приверженности союзовцев к архаичным технологиям, и воткнул в порт терминала. Программа-взломщик легко справилась с примитивным защитным кодом, и Чимбик отдал команду на разблокирование камер с заключёнными.
Диего и Запал проскочили мимо сержанта и принялись выводить ошарашенных людей в коридор. Чимбик убрал штекер на место и с интересом рассматривал дворняг в оранжевых комбинезонах, пытаясь понять: что же в них важного, раз для их освобождения задействовали разом два взвода репликантов?
Люди казались одинаковыми — не только из-за одежды, а ещё потому, что у них полностью отсутствовал волосяной покров, удалённый из соображений гигиены. На шеях поблескивали массивные ошейники, содержащие — как знал из инструктажа Чимбик — заряды взрывчатки, активируемые по сигналу с пульта управления. Работа станций РЭБ надёжно блокировала все каналы станции, но ошейники оставались угрозой: если «мозг» устройства в течение десяти минут не получал сигналы от центрального компьютера, то инициировал подрыв.
— Подойдите ко мне, сэр, — скомандовал Чимбик ближайшему заключённому.
Тот, глядя на репликанта исподлобья, сделал неуверенный шаг. Раздражённый его медлительностью репликант схватил человека за плечо, проигнорировав испуганный вскрик, и сунул в замок ошейника чип-ключ, выданный сержанту офицером разведки.
— В шлюпку, сэр, — Чимбик, отшвырнув ошейник в сторону и подтолкнул дворнягу к ярко-жёлтому люку спасательной шлюпки.
Тот повернулся и с улыбкой спросил что-то по-французски.
«Как твоё имя?» — перевёл такблок.
— РС-355085, — машинально отозвался сержант, уже занимаясь ошейником следующего заключённого.
— Ну и имя, — задавший вопрос хлопнул сержанта по плечу. — Я напишу его кровью своей следующей игрушки, брат.
И поспешил к шлюпке.
Чимбик озадаченно нахмурился, недовольный качеством перевода. Откуда у игрушек кровь? Может, дворняга изъяснялся на одном из многочисленных наречий или использовал жаргонные выражения?
— Следующий… — Чимбик посмотрел, как Диего и Запал снимают с людей ошейники.