Эти слова мне самому показались довольно глупыми, но у Кэссиди вспыхнули глаза.
– Хмм… – Она выхватила у меня телефон и начала что-то строчить.
– Моя очередь. – Я вернул себе мобильный. И нахмурился, глядя на ее надпись. – Кто такой Оуэн?
– Мой брат. Видел фото на заставке в моем телефоне? Мы любили пошалить над вселенной.
– И поэтому подписывали друг друга на нелепые рассылки?
– Все так делают. Мы менялись библиотечными карточками, подписывали именем друг друга комментарии в блогах, в общем, немало напортачили в великом вселенском протоколе, где записывается, кто что сделал.
– Зачем? – в замешательстве спросил я.
– Мир стремится к хаосу, – ответила Кэссиди. – И я ему просто помогаю. Ты тоже можешь. Впиши сюда любое выдуманное имя или имя вымышленной личности. И следующий игрок, который найдет этот тайник, подумает, что этот человек существует. Допусти хотя бы такую возможность.
– Имя вымышленной личности? – поддразнил я ее. – Только ты могла такое придумать.
Однако я знал, что это неправда. История полнится вымышленными людьми. И даже эпиграф, данный Фицджеральдом в начале «Великого Гэтсби», написан несуществующим поэтом. Нас всех дурачили, заставляя верить в придуманных людей – вымышленных заключенных в гипотетическом паноптикуме. И важно не то, веришь ты в воображаемых людей или нет, а то, хочешь ли ты в них верить.
– Я лучше придержусь реальности, – протянул я Кэссиди ее мобильный.
Она посмотрела на телефон, а потом на меня – разочарованно.
– Мне казалось, уж кто-кто, а ты-то захочешь сбежать из реальности.
– Вымышленные заключенные все равно остаются заключенными, – ответил я. И, похоже, сказал правильную вещь, поскольку Кэссиди взяла меня за руку и по дороге назад рассказывала мне о Фуко.
Вечером, когда Кэссиди мигнула мне своим фонариком приветствие, я сделал немыслимое: ответил ей текстовым сообщением.
И, если честно, был потрясен тем, что она его не проигнорировала. После обмена короткими сообщениями Кэссиди дала мне свой адрес и согласилась подождать меня возле дома. Когда я подъехал, она стояла, опираясь на уличный фонарь и купаясь в его теплом золотистом свете. В руках она держала зеленую кофту, которую обычно всегда надевала.
– Привет. Куда едем? – Кэссиди села рядом.
– Как – куда? Ты забыла об ужине с командой? – пошутил я, давая задний ход.
Кэссиди со смехом застегнула ремень безопасности. Ее влажные волосы оставили на плечах синей блузки абстрактный узор.
Я сказал, что хочу кое-что показать ей и что это сюрприз. После чего взял ее ладошку в свою и не выпускал, пока мы ехали в спокойной тишине воскресного вечера по Иствуду, слушая Buzzcocks.