Женская месть (Робертс) - страница 226

Женщины раздевались, демонстрируя белье. Красивое белье было их страстью, так же как и драгоценности. На них были красные пояса для подвязок и черные кружева, белый атлас и прозрачный шелк. Женщины болтали о нарядах, задавали тысячи вопросов – какие будут на свадьбе подарки, где молодые проведут медовый месяц. Ясмин примерила платье, которое подошло бы женщине вдвое ее старше.

– Нет, оно тебе не подходит, – сказала Адриенна.

– Мне оно нравится. Кери и другие носят такие платья. Видя огорченное личико Ясмин, Адриенна сделала знак

Дагмар.

– Я хочу заказать для своей сестры что-нибудь особенное.

– Ваш отец выразил желание, чтобы все подружки невесты были в одинаковых платьях.

Глаза Адриенны встретились в зеркале с глазами портнихи.

– Я говорю вам, что моя сестра такого платья не наденет. Я хочу что-нибудь понежнее, что-нибудь более… – Ей хотелось сказать – «что-нибудь более подходящее для юной девушки», но она вовремя спохватилась и закончила так: – Что-нибудь более современное. Возможно, розового цвета, чтобы моя сестра выделялась среди остальных.

Глаза Ясмин засверкали.

– Нет, красного!

– Розового, – повторила Адриенна.

– Возможно, в салоне осталось что-нибудь подходящее, и я пошлю за платьем сейчас же, – кивнула Дагмар.

– Счет за это платье тоже представьте мне. – Адриенна прикоснулась к щечке Ясмин. – Ты будешь в нем очень красивой. Как роза среди папоротников.

– Я и в этом платье красивая.

– Но ты будешь еще красивее. Ясмин на мгновение задумалась.

– Оно будет шелковым?

Когда-то и Адриенна была маленькой девочкой и мечтала о шелковом платье.

– Ну что же, пусть будет шелковым.

– Когда я буду выходить замуж, то сошью такое же платье, как у тебя.

– Ты можешь надеть и это, если захочешь. Брови Ясмин взметнулись вверх.

– Надеть уже ношенное платье?

– Есть такая традиция – надевать свадебное платье матери, сестры или подруги.

Ясмин, провела пальцем по атласному платью Адриенны

«Странный обычай, – думала она, – но, если платье того заслуживает, стоит об этом подумать».

– Я не стала бы надевать платье своей матери. Оно не такое красивое, как твое. Ведь она была второй женой. А ты почему не наденешь платье Фиби?

– Оно не сохранилось. Но есть портрет мамы в этом платье. Если когда-нибудь ты навестишь меня в Америке, я покажу его тебе.

– Навестить тебя? Когда?

– Когда тебе разрешат.

– И мы будем обедать в ресторане?

– Если захочешь.

С минуту Ясмин выглядела так, как выглядела бы на ее месте любая другая молодая девушка, которой предложили нечто заманчивое.

– Некоторые женщины в Якире едят в ресторанах, но отец не разрешает этого членам семьи.