Два дня спустя, почти случайно встретив его в своем квартале, я еще раз убедился в своих подозрениях.
— Да, — признался он, — я обратился к двум парням из преступного мира. Они аполитичны и совершенно не рискуют привлечь внимание полиции. Эти двое, мой друг и я отправляемся в Испанию в начале июля. И да здравствует автомашина! Я не признавался тебе, что страдаю морской болезнью…
Через пять недель я увидел перед собой движущуюся белую ленту телетайпа с плохими новостями. В течение всего августа ультраправая пресса Федеративной Республики Германии и многих других стран не скрывала своего ликования. Она клеймила «подонков-мстителей», которые вполне заслуживают того, чтобы оказаться за решеткой. «Счастливая звезда все еще покровительствует шефу рексистов…»
Начиная с того лета 1961 года сам Леон Дегрель вновь сыграл роль звезды в Интернационале изгнанных эсэсовцев[46]. Но это уже другая история[47].
Глава X
Три смерти Мартина Бормана
Весьма любопытные некрологи появляются периодически в течение последних лет в Западной Германии, а еще чаще — в Южной Америке. Короткие анонсы, распространяемые информационными агентствами, либо броские заголовки падких до сенсаций газет объявляют о предполагаемой смерти Бормана то в Парагвае, то в Аргентине, то в Боливии. Мировая пресса тут же подхватывает очередную новость о кончине Мартина Бормана, чтобы уже назавтра забыть об этом не поддающемся проверке известии.
Несколько недель спустя те же газеты спохватываются и опровергают такого рода информацию, вслед за чем смакуют тему о тайной жизни знаменитого беглеца в комфортабельных асьендах Андийских Кордильер. Так бывший ближайший сподвижник фюрера рейхсляйтер Мартин Борман становится журналистской сенсацией № 1.
Достаточно серьезные органы печати приняли участие в хитроумной игре с погребением этого палача. Среди них прежде всего «Рундшау», кёльнский еженедельник, известный своими связями с правительственными кругами. Он объявил в сентябре 1962 года, что раскрыл тайну Бормана. В статье корреспондента из Буэнос-Айреса Курта Палена говорилось, что бывший нацистский рейхсляйтер скончался от тяжелой болезни в общей палате городского госпиталя в Сан-Карлос-де-Барилоче (в Патагонии), где был зарегистрирован под вымышленным именем.
Теме мнимой кончины, при которой роль безжалостного мстителя исполнил рак, был посвящен бездарный роман, продиктованный бывшим эсэсовцем Эрихом Видвальдом корреспонденту «Санди таймс» М. Терру. Я ограничусь тем, что изложу вкратце эту версию, которую время обратило в ничто.