— А теперь вы так не думаете?
— Ну, теперь, — сказал Хенли, — ситуация совсем другая. Я посмотрел на обвиняемую и подумал, что она и есть та женщина, но ведь, конечно, я видел и ее фотографию тоже.
— Забудьте обо всем, что связано с фотографиями, — попросил судья Бэйтон. — Постарайтесь мысленно вернуться назад. Постарайтесь восстановить перед глазами картину женщины, выходящей из машины. Это была Мадж Элвуд или обвиняемая по делу?
Джером Хенли внимательно посмотрел на судью, а потом вдруг выпалил:
— Если вы так ставите вопрос, ваша честь, то я не знаю. Когда я в первый раз увидел Мадж Элвуд, я был совершенно уверен, что это она. Потом я был уверен, что это обвиняемая, но когда вы все излагаете таким образом, когда вы ставите меня перед таким решением, то я просто не знаю…
— Это все, — сказал судья Бэйтон. — Теперь, если адвокаты обеих сторон хотят задать вопросы, — пожалуйста. Но насколько это касается суда, то свидетель произвел уверенное опознание Мадж Элвуд. Он сделал это при таких обстоятельствах, что произвел на суд впечатление. Теперь он говорит, что не знает. Итак, адвокаты обеих сторон хотят задавать вопросы?
— У меня вопросов нет, — сказал Мейсон.
Гамильтон Бюргер и Карсон провели небольшую конференцию шепотом, потом Гамильтон Бюргер сказал:
— Вопросов нет, ваша честь.
— У меня есть еще один вопрос к лейтенанту Трэг-гу, — сказал Мейсон. — Вам не нужно выходить на свидетельское место, лейтенант. Вы можете ответить со своего места в зале заседаний. Среди других вещей, которые вы не упомянули в ваших показаниях, было что-то по поводу содержания алкоголя в крови тела Лоринга Ла-монта?
— Я не делал этот анализ сам. Этим занимался патологоанатом доктор Дрейпер.
— Но вы знаете результаты? Каковы они?
— Я так понял, — ответил Трэгг, — что в процентном отношении это выражалось цифрой 19.
— А это должно было бы показывать значительное опьянение, не так ли?
— Так, — сухо сказал Трэгг.
— Значительно большее, чем человек его сложения мог бы получить после двух-трех коктейлей?
— Вероятнее, после четырех-пяти-шести, — уточнил Трэгг.
— Я прошу обвинение принять пересказ показаний доктора Дрейпера, которые он дал бы, если бы его об этом спросили.
Снова Карсон и Гамильтон Бюргер шепотом посовещались.
— Вы этого не знали? — спросил судья Бэйтон.
— Знали, ваша честь, — с некоторой неловкостью ответил Карсон. — Мы принимаем пересказ.
— Но, очевидно, — сказал Бэйтон, — что это в корне меняет все дело.
— Не вижу почему, — возразил Гамильтон Бюргер. — Суд действует, как мне кажется, по ошибочному предположению.