1
«Сто новелл» (фр.).
2
Румяна (фр.).
3
Остроумие (фр.).
4
Великая страсть (фр.).
5
Деды всегда не правы (фр.).
6
Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
7
Розовато-лиловый (фр.).
8
Утешение в искусстве (фр.).
9
Законодатель мод (лат.).
10
«Наставления для клириков» (лат.).
11
Сударыня, я очень счастлив (фр.).
12
Пресыщенностью жизнью (лат.).
13
Перевод Н. Гумилева.
14
Слишком большое рвение! (фр.)
15
Слишком большая смелость! (фр.)
16
Конец века! (фр.)
17
Конец света! (фр.)