Тацуя Инакама говорил очень резко, и по мимике было понятно, что он не шутит. Лишь на последних двух фразах он смягчился и сменил тон на просящий. В конце показал мне свою макушку. Я и без настойчивых объяснений понял, что если не выполню его требование, могу подвергнуться преследованиям в реале. Вывалив на меня эту неприятную информацию, мужчина отключил связь.
После этого, я обнаружил множество пропущенных сообщений. Три от Саи Кабаяси и еще шесть от неизвестного мне человека. Также пришли выписки из банка. На мой счёт упало два перевода. Один еще вчера, в размере шести тысяч, а второй уже под утро и был он просто огромен. Сто двадцать тысяч кредитов! Я в жизни не видел такой огромной суммы.
Все три сообщения от моей новой знакомой из Японии были голосовыми. И так как говорила она на родном языке, активизировался переводчик. В первом послании Сая сообщила, что перевела мне остаток первой части выведенных из «Сферы» кредитов. Во втором отчиталась за более крупную сумму. Под конец, принялась извиняться по поводу того, что дала мой номер своему приятелю по имени Тошики Исикава. Он был одним из парней, встретившихся со мной у японского городка, и очень хотел со мной поговорить.
Сопоставив вчерашний разговор с Саей и суммы на моем счету, я пришел к выводу, что ранее она говорила не просто о трёхстах двадцати кредитах, а о трехстах двадцати тысячах кредитов. Почему я не понял этого сразу? Может, безэмоциональный голос переводчика повлиял на восприятие или я сам себя запутал, но сумма оказалась в тысячу раз больше. Даже не верилось, что её удалось выручить, всего за пару шкурок. Захотелось узнать, сколько НИП «Торговец» предложит за дубинки!
В третьем сообщении девушка вдруг попросила больше её не беспокоить, но при этом в течение следующих десяти минут, тщательно и во всех подробностях описала свой опыт приручения грифонов и нескольких питомцев поменьше.
Я, честно говоря, был немного шокирован перепадом её настроения. Вроде дружелюбная, приятная особа и нате… прошу не беспокоить! Как будто я ей всю неделю каждые полчаса наяривал. Всего-то раз позвонил. Правда, поздновато, но не настолько, чтобы обрывать со мной общение в ультимативной форме. Ладно, перебьюсь. Не особо-то и хотелось. Хрен разберешь, что у этих девушек на уме.
Погоди ка. Может, таким образом, она пыталась избавиться от выплаты оставшейся суммы? Я помниться сам предложил ей помощь в оплате больничного счета, а взамен предложил поделиться информацией о разведении грифонов. Правда, в тот момент я и представить себе не мог, что о каких цифрах идет речь. Для меня пять тысяч, полученные от Тацуи Инакавы были просто огромной суммой.