Тергран увлек меня за собой, протащил половину улицы, свернул направо, потом налево (привет вальцгардам и физподготовке), и все это с такой скоростью, что я при всем желании не успевала даже отдышаться, не то чтобы спросить, что ему еще взбрело в голову. Людей было много: в Зингсприде вообще мало кто спит по ночам, а Гластерс-авеню к тому же крайне оживленная. Потоком нас бы точно разбросало в разные стороны, но Тергран меня не отпускал.
Так крепко держал, что когда он остановился, я не улетела вперед, а прилетела прямо к нему в руки. Впрочем, удерживать Тергран не стал – подхватил и тут же отпустил, кивнув на панорамные окна, за которыми виднелся роскошный холл.
– Драконья задница! – выдала я.
– Вообще-то салон называется по-другому.
– Знаю я, как он называется!
«Пламя под кожей».
Элитная сеть салонов татуировок в Зингсприде, в которых использовали самые новые методики и 3D-технологии. Работают круглосуточно, их слоган гласит: «После наших татуировок даже драконы будут вам завидовать».
– И что ты собирался мне здесь показать? – поинтересовалась я, сложив руки на груди.
– Как суровые мужчины переносят боль. – Тергран подтолкнул меня к раскрывшимся дверям, и сам шагнул следом за мной.
– Ты чокнутый, – выдала я, когда меня подтащили к стойке администратора.
Она поднялась нам навстречу, косая стильная челка упала на лицо, и девушка отвела ее рукой.
– Добрый вечер. Вы по записи?
На бейдже в форме драконьей морды было написано «Видрана», а под топом… В общем, эта девушка состояла из татуировок и могла послужить отличной рекламой. Потому что сначала я подумала, что на ней еще тонкая кофта, и только потом поняла, что это узор на коже. На плече и под ключицей полыхали драконьи глаза, и когда она двигалась, чувство было такое, что сейчас дракон вырвется у нее из-под кожи.
– Не по записи. Мне просто ближе к ночи очень захотелось татуировку, – сообщил Тергран.
Администратор кивнула:
– Только вам?
– Да, девушка просто будет смотреть. Она извращенка.
Я чуть не поперхнулась и от души наступила Терграну на ногу.
– У нас есть два свободных мастера. К кому вы хотите попасть?
– К самому крутому.
Видрана с непроницаемым лицом указала на голографический стенд, где выделялось лицо бритоголового парня. Его череп тоже украшало произведение искусства в виде татуировки пустоши, залитой огнем.
– Самый крутой будет завтра с полудня.
– Тогда к самому крутому после самого крутого, – поставил точку Тергран. – Ты мне ногу отдавила, – пожаловался он, когда администратор отвлеклась, чтобы вызвать мастера.
– А ты назвал меня извращенкой. Свои сексуальные фантазии, пожалуйста, оставь при себе.