У меня было плохое предчувствие, что Энн была права, и мне не стоило приходить. Не в этот номер, не в это турне. Кроме того, по-видимому, моё настроение в настоящее время упало до дерьмового уровня. Фигового. Нет, это не сработало. Паршивого. Да, паршивый — подходящая замена для ругательства.
— Я ненавижу, что за мной нужно присматривать, что внезапно я — больше не я, я — обстоятельство, машина для создания ребёнка. — Я склонила свою голову к голове Энн с несчастным вздохом. — Нужно было остаться в Портленде и работать в книжном магазине. Мне здесь не место.
— Конечно, тебе здесь самое место. Не будь дурой.
Я улыбнулась ей.
— Я такая жалкая. Быстрее, шлёпни меня мокрой рыбой или чем-нибудь ещё.
— Если бы только она была у меня под рукой. Этот ребёнок несомненно делает тебя интересной компанией. Никогда не знаешь, в каком настроении ты будешь.
— Ты понятия не имеешь. Мне так сильно нужно потрахаться… Мои сны — сплошной бесконечный поток порнографии.
— Лааадно. Ну давай, расскажи мне о нём. Я постараюсь быть открытой.
— Да особо нечего рассказывать.
— Вы двое выглядели довольно мило, когда он штурмовал замок, чтобы спасти тебя от злой сестры и шурина.
Я подняла брови.
— Извини, — сказала она. — Когда он пытался попасть внутрь, потому что беспокоился о тебе — респект ему за заботу — вы двое выглядели так, будто бы неплохо ладили. Я так понимаю, это уже не так, потому что ты явно несчастна, и мы притаились здесь в ожидании его появления.
— Мы очень вежливы. Мы всегда переписываемся, он постоянно проверяет как я, и если мне нужно, то он приходит. Но… не знаю. Не похоже, что мы действительно разговариваем. Мы делим номер, но живём на расстоянии. Он занимается своими делами, а я — своими. Он просыпается и уходит, возвращается под утро после того, как выпивает здесь с этими парнями.
Она нахмурилась.
Как бы это объяснить? Всё было так запутанно.
— Дело в том, что я не могу покончить с ним, когда мы живём вместе. У меня не получается быть его соседкой. Из-за этого я просто превращаюсь в какую-то извращенку, нюхающую его грязное бельё под воздействием гормонов.
— Ты нюхала его грязное бельё? — Энн посмотрела на меня с большим осуждением.
— Только рубашку.
Она прочистила горло.
— Ясно. Ладно.
— В любом случае, всё это не кажется правильным. Я вторглась в его личное пространство, приняв предложение переехать. Это было плохим решением. Так что, я думаю, мне нужно либо отправиться домой, либо переехать в собственный номер.
— Не уезжай. Переезжай обратно ко мне с Малом. Обещаю, мы будем контролировать звуки во время секса.