Быть евреем: секреты и мифы, ложь и правда (Меерзон) - страница 128

* * *
Домик в Литве
Народная еврейская песня времен Второй мировой войны

Над самым Неманом, в Литве,
Избушка прячется в траве.
В окошке семеро ребят,
И все на улицу глядят.
Их головы светлее льна,
Но есть и черная одна.
Одно дитя из семерых
Так непохоже на других.
Его сюда, на край села,
На днях еврейка принесла
Украдкой, в сумерках, тайком,
Под черным шерстяным платком.
Ребенка накормила мать,
Раздела, уложила спать
И, уходя в сырую тьму,
Сказала сыну своему:
«Мой мальчик, с нынешнего дня
Расти ты будешь без меня.
Играй с детьми, послушен будь
И свой родной язык забудь».
Дитя заплакало навзрыд
«Я не останусь! — говорит, —
Я не хочу играть с детьми
Меня домой, домой возьми!»
На руки сына мать взяла
И долго в угол из угла
Ходила по чужой избе,
А ветер выл в печной трубе.
Глубокой ночью из села
Чужая женщина ушла,
И провожал ее во мрак
Дремучий хриплый лай собак.
Вдали от города, в Литве,
Домишко прячется в траве.
Под ним, от ветра чуть рябой,
Струится Неман голубой.
В Египте тоже есть река
Она длинна и глубока.
Ее зовут рекою Нил,
По Нилу вниз когда-то плыл
     В плетенке, свитой из ветвей,
Еврейский мальчик Моисей.
И, глядя сверху на поток,
Шептала мать: «Прощай, сынок!»

Перевод с идиш С. Маршака.


Борьба евреев с фашизмом

Воины. В годы Второй мировой войны евреи храбро сражались в рядах Красной Армии. Первый контрудар нанес немецким войскам уже на второй день войны в районе г. Гродно 6-ой механизированный корпус генерал-майора М. Хацкилевича. Маршал Г.К. Жуков потом напишет в своих воспоминаниях: «Из этого сражения не вернулся и комкор М.Г. Хацкилевич. Это был хороший командир, смелый человек». Подвиг генерала-еврея М. Хацкилевича показан в киноэпопее «Битва за Москву».

Мотострелковая дивизия, которой командовал полковник Яков Крейзер, в начале войны у города Борисов, отбила и задержала наступление танковых дивизий Гудериана. В наградном листе на Я. Крейзера говорилось: «Обеспечивал успешные бои на главном направлении армии. Своим личным участием, бесстрашием и геройством увлекал в бой подразделения дивизии». Еврею Я. Крейзеру, первому из пехотинцев, ровно через месяц после начала войны было присвоено звание Герой Советского Союза.

8 августа 1941 г. еврейский летчик Михаил (Меер) Плоткин осуществил ночную бомбежку Берлина. За этот подвиг капитан М. Плоткин 13 августа 1941 г. был удостоен звания Герой Советского Союза.

Первым бойцом, закрывшим своим телом амбразуру вражеского дота, был еврей рядовой Абрам Левин (22. 02. 1942). Еще четверо евреев повторили этот высокий подвиг: старшина Григорий Тарковский (12. 03. 1943), сержант Товье Райз (17. 10. 1943), лейтенант Ефим Белинский (16. 12. 1944), лейтенант Иосиф Бумагин (24. 04. 1945).