Неожиданно Барби воскликнула:
— Послушай, Кейт, у меня есть идея на один миллион долларов!..
Кейт внимательно посмотрел на свою жену.
— Идея?
Та кивнула.
— Представь себе…
В последнее время Барби превратилась в лучшую советчицу Кейта — он уже не стеснялся, как бывало раньше, обращаться к ней в трудные минуты за помощью. И поэтому, серьезно посмотрев на девушку, спросил:
— Ну, и что же за идея?
— У меня же в Чикаго есть родной дядя, Сэм Джаггер, — произнесла Барби.
— Ну, допустим…
За все это время, которое молодая чета Тиммонсов прожила в Чикаго, никто ни разу не наведался к дяде Сэму — несмотря на обещания Кейта сделать это «в ближайшие выходные», он действительно был настолько загружен работой, что никак не мог найти подходящего времени.
Барби продолжала:
— Я ведь тебе уже как‑то говорила, что мой дядя — частный детектив… Ты ведь наверняка помнишь, что мы звонили ему несколько месяцев назад — сразу же после того, как мистер Харрис предложил тебе место в концерне «Адамс продакшн»… Дядя Сэм тогда еще успокоил тебя…
Кейт с легкой усмешкой спросил:
— Ну, и что же ты предлагаешь?
— Наведаться к нему и поговорить…
— О чем же?
— Ну, рассказать, как есть… Я имею в виду, эту историю с погибшими юристами…
— Ты думаешь, он сможет чем‑нибудь помочь?
Барби передернула плечами.
— Не знаю…
— Тогда для чего же к нему обращаться? — спросил Кейт.
— Может быть, ему хоть что‑нибудь известно… Может быть, он посоветует тебе, как себя вести дальше…
— А толку‑то что?
— Во всяком случае, будешь знать, на каком свете находишься…
— Ну, хорошо, — произнес Кейт, — допустим, тут что‑то нечисто, как ты говоришь… Хотя, честно говоря, у меня еще не было случая усомниться в добропорядочности мистера Харриса и мистера Адамса…
Говоря так, Тиммонс старался не вспоминать о том незначительном эпизоде с предстоящей женитьбой на Барби, о которой мистер Адамс сказал ему, ссылаясь на болтливость молоденьких девушек.
Кейт продолжал:
— Да, у меня действительно нет оснований не доверять этим людям…
— Но ведь ты сильно обеспокоен тем, что тебе сообщили, — напомнила Барби.
Кейт промолчал.
Да, действительно, беспокойство его все более и более усиливалось — вне сомнения то, что он случайно услышал в кафе во время обеденного перерыва от клерков, было правдой. Да еще это наблюдение, да еще несколько мелких несостыковок в беседе с мистером Адамсом…
— Так что же — ты хочешь, чтобы твой дядя Сэм устроил такое же наблюдение за кем‑нибудь из моих начальников в концерне?
Барби, поднявшись из‑за стола, принялась медленно расхаживать по комнате.
— Нет, не то…