Кейт предположил:
— Тогда остается первое или второе…
Джаггер вздохнул.
— Да, в логике тебе не откажешь… Если не третье — то или первое, или второе…
Замечание прозвучало несколько язвительно, однако Кейт нисколько не обиделся; за час, который он находился в конторе частного детектива, он чувствовал себя так, будто бы знал этого человека вот уже много лет. Джаггер был ему весьма симпатичен, и Кейт не скрывал этого.
— Что же можно сделать?
Сэм вновь вздохнул.
— Вот и я думаю… Кейт предположил:
— Может быть, каким‑то образом выяснить обстоятельства гибели этих юристов?
Частный детектив пожал плечами.
— А что толку?.. Ведь уголовные дела наверняка не возбуждались…
— Почему? Разве полиция не обратила внимание на эти совпадения?
— Наверняка нет… Скорее всего, полиция рассматривала гибель этих ребят вне общего контекста, а так — поодиночке… Все просто — списали на несчастные случаи.
— Может быть, попытаться что‑нибудь выяснить у родственников погибших? Ведь у них наверняка были родственники?.. — предположим Тиммонс, вспомнив, что поступить подобным образом ему советовала и Барби.
— А ты сможешь найти их координаты?
Кейт пожал плечами.
— Вряд ли… Я попытался их разыскать — в компьютерной картотеке, файлы с данными этих юристов отсутствуют… Скорее всего, их просто–напросто вытерли… Чтобы никто, вроде меня, не интересовался…
Джаггер криво ухмыльнулся.
— Было бы странным, если бы они так не поступили… Когда я служил в полиции Балтимора, наш шериф говаривал в таких случаях — «это дело, сынки, шито белыми нитками…»
— Тогда и не знаю, что и предпринять… После небольшой паузы Джаггер произнес:
— Вот что… Дело это, конечно же, трудное и запутанное, к тому же, как ты сам понимаешь, скромному частному сыщику вроде меня явно не по силам тягаться с таким финансовым гигантом, как «Адамс продакшн»… Но у меня есть одна идея и, как мне кажется — неплохая…
Тиммонс оживился.
— Идея?..
Джаггер утвердительно покачал головой.
— Да…
— И что же за идея?
Джаггер понизил голос до доверительного шепота:
— Знаешь что, — сказал он, — у меня в дорожном отделе полиции есть один старый приятель… Мы с ним когда‑то служили еще в Балтиморе. Я иногда прибегаю к его услугам… Попробую что‑нибудь выведать — может быть, он хоть что‑нибудь знает?
Кейт с сомнением покачал головой.
— В Чикаго за последние пять лет произошло столько дорожных происшествий!
— Я попрошу его, чтобы он просмотрел то, что заложено в компьютере, — произнес Джаггер, — конечно, шансов очень немного, но, может быть…
— А мне что делать?
Сэм поднял глаза на собеседника и произнес: