ОУН была создана в феврале 1929 года по инициативе германской разведки Абвер, и во главе её поставлен австрийский, а затем и немецкий агент Коновалец Евгений Михайлович. Так как к 1930 году отношения между Германией и Польшей достигли своего пика в политическом противостоянии, грозящим перерасти в вооружённый конфликт между государствами, прежде всего по проблемам спорных территорий (Верхняя Силезия и Данцигский коридор), Германия вынашивала планы по дестабилизации районов Галиции и, таким образом, ослаблении Польши путём внутренней нестабильности. То есть перед ОУН были поставлены конкретные задачи по подготовке и, в случае начала военных действий между странами, организации вооружённого восстания в восточном регионе Польши (Кресы всходни) с последующим отделением и образованием так называемого Украинского государства по примеру Западно-Украинской Народной Республики, существовавшей с ноября 1918 года по март 1923 года.
Однако лидеры ОУН не могли не знать, кто такой В.Д. Недайкаша и что 2-й Отдел ГШ УНР является своего рода подразделением польской разведки. Поэтому о членстве Василия в ОУН не могло быть и речи. Наоборот, он должен был стать объектом заинтересованности её службы безопасности как возможный источник ценной разведывательной информации о структуре и функционировании потенциального противника (поляков) и национального политического оппонента — «петлюровцев» (УНР).
В то же время В.Д. Недайкаша, находясь полгода во Франции и контактируя с некоторыми представителями ОУН, не стремился к развитию делового сотрудничества с ними и даже игнорировал их новогодние политические мероприятия. По этой причине легенда о его планах по интегрированию в эту структуру не может быть воспринята убедительно в качестве таковой.
Нахождение во Франции В. Недайкаши вызвало закономерный интерес со стороны ОГПУ, и не использовать контакт с ним для получения важной информации о потенциальном противнике (2-й Отдел ГШ УНР) было бы явной оплошностью. Вот почему без всякой предварительной проверки объекта на основе информации агента Б-178 и был осуществлён выход и прямое предложение о сотрудничестве.
По ходу встречи «Жук» довольно откровенно поставил в известность нашего оперативного работника, что осведомлён о методике работы ОГПУ (в форме прямого предложения о помощи Украине от имени правительства республики)[13], и тут же сообщил, что знает о подобных предложениях, сделанных сотрудникам 2-го Отдела и агентуре. В доказательство своих слов указал как на агента ОГПУ Орла-Орленко, который пытался вербовать агента Недайкаши — Милоцкого, о том, как сотрудник ОГПУ в Праге пытался завербовать агентов Филоновича и Приходько, о том, как родственник «Жука» — агент ОГПУ Мелешко — предлагал В. Недайкаше «помочь» Украине! В свою очередь «Жук» вместе со Змиенко решили перевербовать Мелешко и подставить его под ОГПУ. Со временем затеять оперативную игру и наладить канал поставки дезинформационных материалов или же после ряда конспиративных контактов с сотрудником Варшавской резидентуры ОГПУ выявить возможную сеть советской разведки в столице и на очередной встрече взять его с поличным. А учитывая конфронтационный характер советско-польских отношений того времени, устроить очередной антисоветский демарш с обвинениями в подрывной деятельности «русских» против независимой Польши.