Эпоха завоеваний (Ханиотис) - страница 305

На первую страницу
Был в Посидонии забыт родной язык Эллады,
ибо жители ее спокон веков смешались
с чужими, растворясь среди тирренцев и латинян.
Но сохранилось от отцов у них одно:
раз в год по-гречески богам справляли праздник,
и были звуки флейт и лир, венки и состязанья,
и было так заведено у них тот праздник завершать;
о дедовских обычаях вели рассказы
и греческие вслух слова произносили,
едва понятные, и то немногим.
И всякий раз невесело для них кончался праздник:
все помнили, что и они когда-то были греками
и также италийцами в былое время, —
и что ж теперь? Куда пали, кем они стали?
И варварская жизнь, и варварская речь,
и греческий мир, увы, давно им чужд и далек[137].

Примечания и источники

Сокращения

BCH: Bulletin de Correspondance Hellénique.

CIG: Corpus Inscriptionum Graecarum, Berlin, 1825–1877.

F. Delphes: Fouilles de Delphes.

FdXanthos VII: A. Balland, Inscriptions d’époque impériale du Létôon. Fouilles de Xanthos VII, Paris, 1981.

FgrH: F. Jacoby et al., Die Fragmente der griechischen Historiker, Berlin and Leiden, 1923–.

I. Didyma: A. Rehm, Didyma, II: Die Inschriften, edited by R. Harder, Berlin, 1958.

I. Ephesos: H. Wankel et al., Die Inschriften von Ephesos (IGSK, 11–17), Bonn, 1979–1981.

I. Erythrai: H. Engelmann and R. Merkelbach, Die Inschriften von Erythrai und Klazomenai, I–II. (IGSK, 1–2), Bonn, 1972–1973.

IG: Inscriptiones Graecae, Berlin, 1873–.

IGR: Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes, Paris, 1911–1927.

IGSK: Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien, Bonn, 1972–.

IGUR: L. Moretti, Inscriptiones Graecae Urbis Romae, Rome, 1968–1990.

I. Iasos: W. Blümel, Die Inschriften von Iasos (IGSK, 28, 1/2), Bonn, 1985.

I. Knidos: W. Blümel, Die Inschriften von Knidos, I (IGSK, 41), Bonn, 1992.

I. Kyme: H. Engelmann, Die Inschriften von Kyme (IGSK, 5), Bonn, 1976.

I. Metropolis: B. Dreyer and H. Engelmann, Die Inschriften von Metropolis. Teil I. Die Dekrete für Apollonios: Städtische Politik unter den Attaliden und im Konflikt zwischen Aristonikos und Rom (IGSK, 63), Bonn, 2003.

I. Olympia: W. Dittenberger and K. Purgold, Inschriften von Olympia, Berlin, 1896.

IOSPE I 2: V. Latyshev, Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Pontis Euxini Graecae et Latinae. Vol. 1. Inscriptiones Tyriae, Olbiae, Chersonesis Tauricae, 2nd edn, St. Petersburg, 1916.

I. Pergamon: M. Fraenkel, Die Inschriften von Pergamon, Berlin, 1890–1895.

I. Perinthos: M. H. Sayar, Perinthos-Herakleia (Marmara Ereğlisi) und Umgebung: Geschichte, Testimonien, griechische und lateinische Inschriften, Vienna, 1998.

Следующая страница