— Мне это неизвестно. Он ушел сегодня утром, исчез, как обычно.
— Почему? Сара, он у тебя ночевал?
Слова неуместные, и ты слышишь по тону ее голоса, что она тебя неправильно поняла.
— Не в том смысле, который ты имеешь в виду. Он просто заявился сюда, мы сели на кухне, поговорили, и Уилл снова исчез. И вообще тебя это не касается.
— Ты права, извини. Но, пожалуйста, будь с ним осторожнее. Не впускай его, когда ты дома сама.
Она вздыхает.
— Не то чтобы это теперь имеет значение, но я его и не впускала; он просто сам пришел. Кажется, до него еще не дошла эта конкретная просьба, как бы часто я не намекала.
— Подожди, то есть он сам зашел к тебе в дом посреди ночи?
— Сказал, что не хотел меня будить. Слушай, я все понимаю. Ясно, что это плохо выглядит со стороны. Но я знала его, еще когда он был подростком. И он, судя по всему, мне доверяет.
Сара верит Уиллу, но она ошибается. Только о таких вещах нельзя говорить по телефону, на фоне гула машины, которая гонит со скоростью под семьдесят миль.
— Я буду дома через час или два. Знаю, между нами все последнее время немного странно. Мы можем посидеть вместе, выпить кофе или что-нибудь в этом роде, ладно? Пожалуйста!
— Мне нужно съездить кое-чего купить, — говорит она.
— Значит, позже. Прошу!
— Хорошо. Сегодня приезжает Китти.
— Не волнуйся, я постараюсь не путаться под ногами.
— Дело не в этом. Она сейчас в расстроенных чувствах. Я просто думаю, что нам с ней нужно немного побыть вдвоем.
— Конечно. Тогда увидимся после, ладно?
Она отключается.
Ты опускаешь глаза на спидометр; сам того не замечая, все время жал на газ и сейчас разогнался чуть ли не до сотни миль в час.
Сара
Ночное происшествие кажется каким-то нереальным. Разговор с Эйденом немного успокоил ее; от Софи никаких известий; Джордж тоже не берет трубку, когда Сара пытается дозвониться до него.
Она без особого энтузиазма выводит собак на прогулку, потом отправляется в деревню, чтобы купить немного еды к приезду Китти.
Через час Сара сворачивает на подъездную дорожку и замечает фигуру человека, ожидающего на ступеньках. Пара секунд, и она понимает, что это Гарри Баттон, стоит, уперев руки в бока. Кто бы мог подумать! Только светских визитов ей сейчас и не хватало.
— Привет, Гарри, — говорит она.
— У тебя дверь закрыта, — обвиняющим тоном сообщает он.
— Да, — соглашается она.
— Думал, что-то случилось.
— У тебя все в порядке, Гарри? Никаких новых наводнений?
Он отбрасывает густые белые волосы с глаз.
— Да. Я не поэтому пришел. Просто мы на пару дней уезжаем.
— А, понятно. Едете навестить дочерей?