Гипербореи – букв. народ, живущий за обиталищем Борея, северного ветра. Легендарный народ жрецов и служителей Аполлона, идиллическая жизнь которых была исполнена блаженства. Согласно преданиям, страна гипербореев располагалась где-то далеко на севере.
Гладиатор – «солдат арены», профессиональный боец, демонстрирующий свое мастерство для развлечения публики. Гладиаторские бои были обычаем, унаследованным от этрусков, популярным по всей Италии, включая Рим. Во времена Республики гладиатор пользовался почетом и известностью, жил в хороших условиях и мог свободно перемещаться. Гладиаторами становились не только осужденные преступники и рабы, но и подписавшие контракт свободные люди. В республиканские времена гладиатор служил от четырех до шести лет и выходил на арену около пяти раз в год; гладиаторы погибали редко, имперские «палец вверх» и «палец вниз» были еще в далеком будущем. После завершения карьеры на арене гладиатор мог стать телохранителем или вышибалой. Приобретение гладиаторской школы считалось в Риме очень прибыльным вложением.
Государственный конь – конь, принадлежавший сенату и народу Рима. Еще с царских времен в Риме существовал обычай обеспечивать 1800 всадников конями за государственный счет. Вероятно, когда этот обычай зародился, лошади были редки и чрезвычайно дороги, иначе Римское государство не стало бы тратить на это свои драгоценные ресурсы, а просто потребовало бы, чтобы всадники приобретали коней на собственные средства, как это делалось в эпоху Республики, когда число всадников намного превысило 1800 человек.
Ко времени Мария и Суллы государственный конь служил подтверждением высокого статуса всадника; некоторые семьи владели таким конем из поколения в поколение, и это свидетельствовало о древности рода. Хотя известны случаи, когда государственный конь переходил к лицам, которые обладали большим влиянием, но не могли похвастаться знатностью и древностью рода. Катон Цензор, «новый человек» из незнатного плебейского рода, с гордостью заявлял, что его предок (который должен был жить в IV в. до н. э.) получил из римской казны цену не менее чем пяти коней, убитых под ним в сражении.
Некоторые цензоры (среди них был и Катон Цензор) требовали, чтобы 1800 обладателей государственных коней приезжали на смотр, дабы продемонстрировать, что и они сами, и лошади находятся в надлежащей форме. Однако эта традиция соблюдалась не всегда. Смотр коней, скорее всего, проходил в июльские иды; цензоры восседали на судейском месте наверху лестницы храма Кастора и Поллукса на Римском форуме и оценивали каждого проезжавшего всадника; в том случае, если цензор решал, что конь не получает должного ухода, всадник лишался этой привилегии.